Vocabulaire

অস্বীকার করা

সন্তানটি তার খাবার অস্বীকার করে।

Asbīkāra karā

santānaṭi tāra khābāra asbīkāra karē.

refuser

L’enfant refuse sa nourriture.

ঠিক করা

তিনি একটি নতুন চুলের স্টাইলে ঠিক করেছেন।

Ṭhika karā

tini ēkaṭi natuna culēra sṭā‘ilē ṭhika karēchēna.

décider

Elle a décidé d’une nouvelle coiffure.

বহন করা

গাধাটি ভারী বোঝা বহন করে।

Bahana karā

gādhāṭi bhārī bōjhā bahana karē.

porter

L’âne porte une lourde charge.

পর দৌড়া

মা তার ছেলের পর দৌড়ায়।

Para dauṛā

mā tāra chēlēra para dauṛāẏa.

courir après

La mère court après son fils.

ঘুরানো

আপনি বামে ঘুরতে পারেন।

Ghurānō

āpani bāmē ghuratē pārēna.

tourner

Vous pouvez tourner à gauche.

চেখা

প্রধান রন্ধনী সূপ চেখেছে।

Cēkhā

pradhāna randhanī sūpa cēkhēchē.

goûter

Le chef goûte la soupe.

চলে যাওয়া

প্রাপ্তরা বাড়ি বাইরে চলে যাচ্ছে।

Calē yā‘ōẏā

prāptarā bāṛi bā‘irē calē yācchē.

déménager

Le voisin déménage.

যোগ করা

তিনি কফির সাথে একটু দুধ যোগ করেন।

Yōga karā

tini kaphira sāthē ēkaṭu dudha yōga karēna.

ajouter

Elle ajoute un peu de lait au café.

চেঁচানো

আপনি শুনে নেওয়ার জন্য আপনার বার্তা জোরে চেঁচাতে হবে।

Cēm̐cānō

āpani śunē nē‘ōẏāra jan‘ya āpanāra bārtā jōrē cēm̐cātē habē.

crier

Si tu veux être entendu, tu dois crier ton message fort.

হতে

তুমি দু: খিত হওয়ার কোনো কারণ নেই!

Hatē

tumi du: Khita ha‘ōẏāra kōnō kāraṇa nē‘i!

être

Tu ne devrais pas être triste!

সেবা করা

ওয়েটারটি খাবার সেবা করছে।

Sēbā karā

ōẏēṭāraṭi khābāra sēbā karachē.

servir

Le serveur sert la nourriture.

বন্ধু হতে

দুইটা বন্ধু হয়ে গেছে।

Bandhu hatē

du‘iṭā bandhu haẏē gēchē.

devenir amis

Les deux sont devenus amis.