Vocabulaire

откажува

За жал, тој го откажа собирот.

otkažuva

Za žal, toj go otkaža sobirot.

annuler

Il a malheureusement annulé la réunion.

праќа

Таа сака да го прати писмото сега.

praḱa

Taa saka da go prati pismoto sega.

expédier

Elle veut expédier la lettre maintenant.

носи

Тие ги носат своите деца на грб.

nosi

Tie gi nosat svoite deca na grb.

porter

Ils portent leurs enfants sur leurs dos.

пее

Децата пеат песна.

pee

Decata peat pesna.

chanter

Les enfants chantent une chanson.

случува

Во соништата се случуваат чудни работи.

slučuva

Vo soništata se slučuvaat čudni raboti.

arriver

Des choses étranges arrivent dans les rêves.

гласаат

Гласачите денеска гласаат за својата иднина.

glasaat

Glasačite deneska glasaat za svojata idnina.

voter

Les électeurs votent aujourd’hui pour leur avenir.

гори

Оган гори во каминот.

gori

Ogan gori vo kaminot.

brûler

Un feu brûle dans la cheminée.

разговара со

Некој треба да разговара со него; толку е осамен.

razgovara so

Nekoj treba da razgovara so nego; tolku e osamen.

parler à

Quelqu’un devrait lui parler ; il est si seul.

предизвикува

Премногу луѓе брзо предизвикуваат хаос.

predizvikuva

Premnogu luǵe brzo predizvikuvaat haos.

causer

Trop de gens causent rapidement le chaos.

изненадува

Таа ги изненади своите родители со подарок.

iznenaduva

Taa gi iznenadi svoite roditeli so podarok.

surprendre

Elle a surpris ses parents avec un cadeau.

одминува

Часовникот одминува неколку минути.

odminuva

Časovnikot odminuva nekolku minuti.

retarder

L’horloge retarde de quelques minutes.

прати

Ти пратив порака.

prati

Ti prativ poraka.

envoyer

Je t’ai envoyé un message.