Vocabulaire
Apprendre les verbes – Hébreu
להוציא לאור
ההוצאה הוציאה לאור הרבה ספרים.
lhvtsya lavr
hhvtsah hvtsyah lavr hrbh sprym.
publier
L’éditeur a publié de nombreux livres.
להקדיש תשומת לב
צריך להקדיש תשומת לב לשלטי הדרך.
lhqdysh tshvmt lb
tsryk lhqdysh tshvmt lb lshlty hdrk.
faire attention
On doit faire attention aux panneaux de signalisation.
להפחית
אני בהחלט צריך להפחית את הוצאות החימום שלי.
lhphyt
any bhhlt tsryk lhphyt at hvtsavt hhymvm shly.
réduire
Je dois absolument réduire mes frais de chauffage.
מכסה
הילד מכסה את עצמו.
mksh
hyld mksh at ’etsmv.
couvrir
L’enfant se couvre.
לקחת הערות
הסטודנטים לוקחים הערות על כל מה שהמורה אומר.
lqht h’ervt
hstvdntym lvqhym h’ervt ’el kl mh shhmvrh avmr.
prendre des notes
Les étudiants prennent des notes sur tout ce que dit le professeur.
לפנות
הרבה בתים ישנים צריכים לפנות לבתים החדשים.
lpnvt
hrbh btym yshnym tsrykym lpnvt lbtym hhdshym.
céder
De nombreuses vieilles maisons doivent céder la place aux nouvelles.
קורא
הבן קורא בכל קולו.
qvra
hbn qvra bkl qvlv.
appeler
Le garçon appelle aussi fort qu’il peut.
שכחה
היא שכחה את שמו כעת.
shkhh
hya shkhh at shmv k’et.
oublier
Elle a maintenant oublié son nom.
שונאים
שני הבנים שונאים זה את זה.
shvnaym
shny hbnym shvnaym zh at zh.
détester
Les deux garçons se détestent.
להסתכל
היא מסתכלת דרך חור.
lhstkl
hya mstklt drk hvr.
regarder
Elle regarde à travers un trou.
להתחיל לרוץ
האתלטית עומדת להתחיל לרוץ.
lhthyl lrvts
hatltyt ’evmdt lhthyl lrvts.
commencer à courir
L’athlète est sur le point de commencer à courir.