Vocabulaire
Apprendre les verbes – Japonais

決定する
彼女はどの靴を履くか決定できません。
Kettei suru
kanojo wa dono kutsuwohaku ka kettei dekimasen.
décider
Elle ne peut pas décider quels chaussures porter.

気付く
彼女は外に誰かがいることに気付きました。
Kidzuku
kanojo wa soto ni dareka ga iru koto ni kidzukimashita.
remarquer
Elle remarque quelqu’un dehors.

思う
誰がもっと強いと思いますか?
Omou
dare ga motto tsuyoi to omoimasu ka?
penser
Qui penses-tu qui soit le plus fort ?

検査する
このラボで血液サンプルが検査されます。
Kensa suru
kono rabo de ketsueki sanpuru ga kensa sa remasu.
examiner
Les échantillons de sang sont examinés dans ce laboratoire.

抱きしめる
彼は彼の年老いた父を抱きしめます。
Dakishimeru
kare wa kare no toshioita chichi o dakishimemasu.
étreindre
Il étreint son vieux père.

通す
国境で難民を通すべきですか?
Tōsu
kokkyō de nanmin o tōsubekidesu ka?
laisser passer
Devrait-on laisser passer les réfugiés aux frontières?

キャンセルする
契約はキャンセルされました。
Kyanseru suru
keiyaku wa kyanseru sa remashita.
annuler
Le contrat a été annulé.

説得する
彼女はよく娘を食べるように説得しなければなりません。
Settoku suru
kanojo wa yoku musume o taberu yō ni settoku shinakereba narimasen.
persuader
Elle doit souvent persuader sa fille de manger.

聞く
彼女は耳を傾けて音を聞きます。
Kiku
kanojo wa mimi o katamukete oto o kikimasu.
écouter
Elle écoute et entend un son.

示す
パスポートにビザを示すことができます。
Shimesu
pasupōto ni biza o shimesu koto ga dekimasu.
montrer
Je peux montrer un visa dans mon passeport.

減少させる
私は暖房費を絶対に減少させる必要があります。
Genshō sa seru
watashi wa danbō-hi o zettai ni genshō sa seru hitsuyō ga arimasu.
réduire
Je dois absolument réduire mes frais de chauffage.
