لغتونه
فعلونه زده کړئ – Hungarian

sétálni megy
A család vasárnaponként sétálni megy.
سره لېږل
د کورنی همیشه احد روږ په ورځیو سره لېږي.

táncol
Szerelmesen tangót táncolnak.
ناڅاپول
هغوی په محبت کې يو تانګو ناڅاپي.

el akart szökni
A fiunk el akart szökni otthonról.
وهل
زما ماشوم غواړي چې د کور نه وهي.

jegyzetel
A diákok mindent jegyeznek, amit a tanár mond.
یادښت کول
زده کونکي د معلم وویل شوي څرګندونونه یادښت کوي.

töröl
A szerződést törölték.
لغوه کول
د قرارداد لغوه شوی.

szüksége van
Szomjas vagyok, vizre van szükségem!
اړتیا لرل
زه تشنه یم، ما ته اوبه اړتیا ده!

épít
A gyerekek magas tornyot építenek.
جوړول
دوی یو ډیر لوی برج جوړ کوي.

bejár
Sokat bejártam a világot.
سفر کول
زه په نړۍ کې ډېر سفر کړې یم.

kinyit
A gyermek kinyitja az ajándékát.
پښتونول
ماشوم خپل هدیه پښتوني.

eltávolít
A kotrógép eltávolítja a földet.
لیرې کول
د ډیورۍ کښته د خاک لیرې کوي.

bízik
Mindannyian bízunk egymásban.
اعتماد لرل
موږ ټول اعتماد لری یو ځای ته.
