لغتونه
فعلونه زده کړئ – Hungarian

megjelenik
Egy hatalmas hal hirtelen megjelent a vízben.
ظاهریدل
یوه لویه ماهی ناڅاپه په اوبو کې ظاهریدل شوه.

mond
Egy titkot mond el neki.
ویل
هغه خپلې یارې ته یوه راز ویلي.

éget
Pénzt nem kéne égetni.
سوځل
پيسې نه باید سوځي.

megbocsát
Soha nem bocsáthatja meg neki azt!
بخښل
وه هغه څه چې وو کوي، هیڅ کله بخښوي نه!

szeret
Jobban szereti a csokoládét, mint a zöldségeket.
خوښول
هګګه شکلاټ نه د شاکر څخه ډېر خوښي.

remél
Szerencsét remélek a játékban.
امید کول
زه د لوبې کې د خوشحالۍ لپاره امید کوم.

kinyit
A széfet a titkos kóddal lehet kinyitni.
پښتونول
د سر تور له ژبور سره تیناکه پښتونیږي.

arat
Sok bort arattunk.
یونسه کول
زموږ لور یونسه کولې دی.

visszavisz
Az anya visszaviszi a lányát haza.
واپسول
مور د خپلی ښځې د کور ته واپسي.

körbevezet
Az autók körbe vezetnek.
پړېږدل
د موټرونه په حلقې کې پړېږدې.

felvág
A salátához fel kell vágni a uborkát.
بریدل
د سلاد لپاره تاسې ته پکار ده چې خيار بریدلی.
