لغتونه

ಕಳುಹಿಸು

ಸರಕುಗಳನ್ನು ನನಗೆ ಪ್ಯಾಕೇಜ್‌ನಲ್ಲಿ ಕಳುಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

Kaḷuhisu

sarakugaḷannu nanage pyākēj‌nalli kaḷuhisalāguttade.

---

لېږل

د اشیا زه ته د یوه ځای په یوه چوکاټ کې ولېږل شي.

ಖರೀದಿ

ನಾವು ಅನೇಕ ಉಡುಗೊರೆಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದ್ದೇವೆ.

Kharīdi

nāvu anēka uḍugoregaḷannu kharīdisiddēve.

---

ورکول

موږ دې ډېر شانانې ورکړو.

ಚಾಟ್

ಅವನು ಆಗಾಗ್ಗೆ ತನ್ನ ನೆರೆಹೊರೆಯವರೊಂದಿಗೆ ಚಾಟ್ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ.

Cāṭ

avanu āgāgge tanna nerehoreyavarondige cāṭ māḍuttāne.

---

ګپ شپ کول

هغه ډېر پر مخ خپل همسایه سره ګپ شپ کوي.

ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ

ಶಿಕ್ಷಕರು ಹೇಳುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಟಿಪ್ಪಣಿ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.

Ṭippaṇigaḷannu tegedukoḷḷi

śikṣakaru hēḷuva ellavannū vidyārthigaḷu ṭippaṇi māḍikoḷḷuttāre.

---

یادښت کول

زده کونکي د معلم وویل شوي څرګندونونه یادښت کوي.

ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ

ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಜನರು ಕುಳಿತಿದ್ದಾರೆ.

Kuḷitukoḷḷi

kōṇeyalli anēka janaru kuḷitiddāre.

---

انځورل

په کوټه کې ډېرې خلک انځورلي.

ಸಹಾಯ

ಎಲ್ಲರೂ ಟೆಂಟ್ ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.

Sahāya

ellarū ṭeṇṭ sthāpisalu sahāya māḍuttāre.

---

مرستل

هر څوک د چادر جوړول کې مرستل کوي.

ತಿರುಗಿ

ಅವನು ನಮ್ಮ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗಿದನು.

Tirugi

avanu nam‘ma kaḍege tirugidanu.

---

پښو لوستل

هغه پښو لوستل او موږ ته مخ نیستلی.

ಅಪ್ಪುಗೆ

ತಾಯಿ ಮಗುವಿನ ಪುಟ್ಟ ಪಾದಗಳನ್ನು ಅಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ.

Appuge

tāyi maguvina puṭṭa pādagaḷannu appikoḷḷuttāḷe.

---

لونډول

مور د واشو بچې د پګېر لونډي.

ಹಿಂದಕ್ಕೆ ತೆಗೆದುಕೋ

ಸಾಧನವು ದೋಷಯುಕ್ತವಾಗಿದೆ; ಚಿಲ್ಲರೆ ವ್ಯಾಪಾರಿ ಅದನ್ನು ಹಿಂಪಡೆಯಬೇಕು.

Hindakke tegedukō

sādhanavu dōṣayuktavāgide; cillare vyāpāri adannu himpaḍeyabēku.

---

بیرته راولل

دا آله عیبی دی؛ د خرڅولوځاڼه باید دا بیرته راولي.

ಎದುರು ಮಲಗಿ

ಕೋಟೆ ಇದೆ - ಅದು ಎದುರುಗಡೆ ಇದೆ!

Eduru malagi

kōṭe ide - adu edurugaḍe ide!

---

پرې ولېدل

جلالۍ داسې په ډک له پرتلې کې دی.

ವ್ಯಾಯಾಮ

ಅವಳು ಅಸಾಮಾನ್ಯ ವೃತ್ತಿಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾಳೆ.

Vyāyāma

avaḷu asāmān‘ya vr̥ttiyannu nirvahisuttāḷe.

---

ورزش کول

هغه د یو ناعادلی مسلک ورزش کوي.

ಮರಳಿ ಕರೆ

ದಯವಿಟ್ಟು ನಾಳೆ ನನಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ.

Maraḷi kare

dayaviṭṭu nāḷe nanage kare māḍi.

---

بیرته زنګول

مهرباني وکړئ، نغلے زما سره بیرته زنګول.