لغتونه
فعلونه زده کړئ – Slovenian

pustiti predse
Nihče ga ne želi pustiti predse na blagajni v supermarketu.
اجازه ورکول
په سپر مارکټ کې هیڅوک هغوی ته په لاندې نه وایي.

iztisniti
Limono iztisne.
کوښښول
هغه د لیمو کوښښوي.

prenašati
Ne more prenašati petja.
ساتل
هغه د غږ کولو څخه نشي ساتي.

porabiti denar
Na popravilih moramo porabiti veliko denarja.
پيسې ترلاسه کول
موږ په ترميماتو کې ډېر پيسې ترلاسه کول غواړو.

viseti
Oba visita na veji.
اوبلل
په زمستان کې دوی یوه مرغۍ خپرونه اوبللې.

navaditi se
Otroci se morajo navaditi čiščenja zob.
عادت ساتل
دوی د دندنو مالګرو لپاره عادت ساتي.

napisati povsod
Umetniki so napisali povsod po celotni steni.
لیکل
هنرمندانو د بشپړې دیوار پورې لیکلی دي.

preseči
Kiti presegajo vse živali po teži.
سره کېږل
نهاړي د ټولو حیواناتو په وزن کې سره کېږي.

razrešiti
Detektiv razreši primer.
حلول کول
د کارچیانی د پرونې حلول کوي.

začeti
Vojaki začenjajo.
پیلول
پرمختګان پیلوي.

pripadati
Moja žena mi pripada.
تعلق لرل
زما زړه ته تعلق لري.
