لغتونه
فعلونه زده کړئ – Slovenian

umakniti se
Mnoge stare hiše morajo umakniti pot novim.
بیرته راوستل
د نوي ښوونځیو لپاره زیاته زاړه خړو باید بیرته راوستي.

skočiti ven
Riba skoči iz vode.
دورۍ کېږل
ماهي د اوبو کې ځلے دورۍ کېږي.

študirati
Dekleta rada študirajo skupaj.
زده کول
د ښځو یو ته د زده کولو کې خوښ دی.

odstraniti
Iz hladilnika nekaj odstrani.
لیرې کول
هغه له یخچال څوک شې لیرې کوي.

pričakovati
Moja sestra pričakuje otroka.
توقع کول
زما خور له یوې ماشوم توقع کوي.

vnesti
Prosim, vnesite zdaj kodo.
ورکول
مهرباني وکړئ یوازې کوډ اوسه ورکړئ.

razstavljati
Tukaj je razstavljena moderna umetnost.
لیدل
د نوی هنر په دې ځای کې لیدلی دی.

gledati
Vsi gledajo v svoje telefone.
لیدل
هر یو په خپل موبایل کې لیدلی.

brati
Brez očal ne morem brati.
لوستل
زه په عینکونو بې لوستلی نه شم.

končati
Pot se tukaj konča.
پای ته رسول
دا لار پای ته راږي.

srečati
Prvič sta se srečala na internetu.
ورته ورته شول
هغوي لومړی یاره په انټرنېټ کې ورته ورته شولي.
