لغتونه
فعلونه زده کړئ – Afrikaans

gee
Die kind gee vir ons ’n snaakse les.
ورکول
لچه زموږ سره یوه مزیدلې سبق ورکوي.

liefhê
Sy is regtig lief vir haar perd.
راته کول
هغه خپل څارونکي ډېر راته کوي.

ignoreer
Die kind ignoreer sy ma se woorde.
نادیدل
د مور د ویلو ویلې نادیدی.

gee
Wat het haar kêrel vir haar vir haar verjaardag gegee?
ورکول
د یوازې کلګي سره څه ورکړه لوری یې لپاره زړه ورکو؟

bid
Hy bid stilweg.
عبادت کول
هغه په ژوندی توګه عبادت کوي.

beheer uitoefen
Ek kan nie te veel geld spandeer nie; ek moet beheer uitoefen.
پریږدنه کول
زه نه شم کې ډېرې پيسې تیر کړم؛ زه باید پریږدنه کړم.

uitgooi
Moenie iets uit die laai uitgooi nie!
واخلول
له کوچني څه هم واخلۍ مه وکړۍ!

druk
Hulle druk die man in die water.
تورل
هغوی د سړی ته په اوبو کې توري.

kyk
Almal kyk na hulle fone.
لیدل
هر یو په خپل موبایل کې لیدلی.

’n jaar herhaal
Die student het ’n jaar herhaal.
بیا کتل
د زده کوونکی یو کال بیا کټل.

stuur
Ek het vir jou ’n boodskap gestuur.
لېږل
زه تاسې ته یو پیغام ولېږلے شم.
