لغتونه
فعلونه زده کړئ – Hindi

पाना
उसने अपना दरवाजा खुला पाया।
paana
usane apana daravaaja khula paaya.
موندل
هغه یې در بده موندل.

देना
बच्चा हमें एक मजेदार पाठ दे रहा है।
dena
bachcha hamen ek majedaar paath de raha hai.
ورکول
لچه زموږ سره یوه مزیدلې سبق ورکوي.

चालू करना
टीवी चालू करो!
chaaloo karana
teevee chaaloo karo!
غږ کول
د ټلویزیون غږ کړی!

चले जाना
हमारे पड़ोसी चले जा रहे हैं।
chale jaana
hamaare padosee chale ja rahe hain.
جولګی کول
زموږ همسایې جولګی کوي.

नौकरी से निकालना
बॉस ने उसे नौकरी से निकाल दिया।
naukaree se nikaalana
bos ne use naukaree se nikaal diya.
پورته تلل
د ریاست پورته وتلو.

लड़ना
अग्निशमन विभाग हवा से आग के खिलाफ लड़ता है।
ladana
agnishaman vibhaag hava se aag ke khilaaph ladata hai.
مخه لړل
د اطفاء قسم د اتش د هوایو څخه مخه لړي.

लात मारना
सावधान, घोड़ा लात मार सकता है!
laat maarana
saavadhaan, ghoda laat maar sakata hai!
لکل
یواږه پوه شه، دا اسب لکلی.

उत्तेजित करना
वह दृश्य उसे उत्तेजित करता है।
uttejit karana
vah drshy use uttejit karata hai.
خوښ کول
د منظره هغو ته خوښ کړل.

ध्यान रखना
हमारा चौकीदार बर्फ हटाने का ध्यान रखता है।
dhyaan rakhana
hamaara chaukeedaar barph hataane ka dhyaan rakhata hai.
په اړه کول
زما خوندیار د برف له منځه وساتلو په اړه کوي.

सूचना देना
बोर्ड पर सभी लोग कप्तान को सूचना देते हैं।
soochana dena
bord par sabhee log kaptaan ko soochana dete hain.
راپور کول
په کوربه ټول هر څوک د کپتان سره راپور کوي.

सोना
वे एक रात के लिए अखिरकार देर तक सोना चाहते हैं।
sona
ve ek raat ke lie akhirakaar der tak sona chaahate hain.
خوبيدل
هغوی غواړي چې د یوې شپې لپاره زموږ یې خوبيوي.
