لغتونه
فعلونه زده کړئ – Telugu

వెనక్కి
త్వరలో మేము గడియారాన్ని మళ్లీ సెట్ చేయాలి.
Venakki
tvaralō mēmu gaḍiyārānni maḷlī seṭ cēyāli.
پر شا ګڼل
ډیر ژر چې موږ د ساعت پر شا ګڼه ورګڼو.

పోరాటం
అగ్నిమాపక శాఖ గాలి నుంచి మంటలను అదుపు చేస్తోంది.
Pōrāṭaṁ
agnimāpaka śākha gāli nun̄ci maṇṭalanu adupu cēstōndi.
مخه لړل
د اطفاء قسم د اتش د هوایو څخه مخه لړي.

పైకి దూకు
ఆవు మరొకదానిపైకి దూకింది.
Paiki dūku
āvu marokadānipaiki dūkindi.
دورۍ ټولول
بېره د یو ته دورۍ ټولول کړې.

ఇవ్వు
ఆమె తన హృదయాన్ని ఇస్తుంది.
Ivvu
āme tana hr̥dayānni istundi.
ورکول
هغه خپل زړه یې ورکوي.

విస్మరించండి
పిల్లవాడు తన తల్లి మాటలను పట్టించుకోడు.
Vismarin̄caṇḍi
pillavāḍu tana talli māṭalanu paṭṭin̄cukōḍu.
نادیدل
د مور د ویلو ویلې نادیدی.

నిర్మించు
వారు కలిసి చాలా నిర్మించారు.
Nirmin̄cu
vāru kalisi cālā nirmin̄cāru.
جوړول
هغوي یو ډیر یارې جوړ کړي.

జతచేయు
నా స్నేహితుడు నాతో షాపింగ్కు జతచేయాలని ఇష్టపడుతుంది.
Jatacēyu
nā snēhituḍu nātō ṣāpiṅgku jatacēyālani iṣṭapaḍutundi.
یرغمل
زما خپله د خریدو په وخت کې یرغمېدي.

తినండి
కోళ్లు గింజలు తింటున్నాయి.
Tinaṇḍi
kōḷlu gin̄jalu tiṇṭunnāyi.
خوړل
د جوړو غلا خوړي.

కవర్
ఆమె ముఖాన్ని కప్పుకుంది.
Kavar
āme mukhānni kappukundi.
لڅل
هغه خپل مخ لڅي.

తర్వాత పరుగు
తల్లి కొడుకు వెంట పరుగెత్తుతుంది.
Tarvāta parugu
talli koḍuku veṇṭa parugettutundi.
وروځول
مور د خپل ماشوم وروځي.

గెలుపు
చెస్లో గెలవాలని ప్రయత్నిస్తాడు.
Gelupu
ceslō gelavālani prayatnistāḍu.
یېغل
هغه د شطرنج کې یېغل هڅه کوي.
