لغتونه
فعلونه زده کړئ – English (US)
quit
I want to quit smoking starting now!
لېږل
زه څنګه نو ښار پورته کولی شم!
monitor
Everything is monitored here by cameras.
نظر کول
دلته هر بل شۍ په کامیرې پر مخ نظر کېږي.
leave to
The owners leave their dogs to me for a walk.
لېدل
د مالکان د خپلو سپیونو لېدل ما یې د ګرځیدلو لپاره.
sign
He signed the contract.
لاس لیکل
هغه د قرارداد لاس لیکل.
promote
We need to promote alternatives to car traffic.
لارښود کول
موږ ته د موټر چلولو بدیلونو لارښوونه کولو ضرورت دی.
give up
That’s enough, we’re giving up!
بندول
داسې زیاته دی، موږ بندوو!
open
Can you please open this can for me?
پښتونول
تاسو مهرباني وکړئ دا تیناکه زه لپاره پښتونئ!
walk
He likes to walk in the forest.
تلل
هغه په جنګل کې تلل یې خوښ دي.
let through
Should refugees be let through at the borders?
لېدل
په سرحد کې پناهګونو باید چېرې لېدل شي؟
begin
A new life begins with marriage.
پیل شول
د نوی ژوند په اړه پیل شوي د خواستونکي سره.
examine
Blood samples are examined in this lab.
پلټنه کول
د خونې پلټنے په دې لیب څخه کېږي.