لغتونه
فعلونه زده کړئ – English (US)

come first
Health always comes first!
لومړی اوسیدل
روغتیا تل لومړی اوسېږي!

command
He commands his dog.
حکمول
هغه خپل د سپینې حکم چمندلي.

let go
You must not let go of the grip!
نه چلول
تاسو باید د لاستې نه چلی!

listen
She listens and hears a sound.
پوهېدل
هګګه پوهېدلی او یوې غږ پوهېدلی.

pursue
The cowboy pursues the horses.
تعقیب کول
کاوبوی د اسپو تعقیب کوي.

run over
Unfortunately, many animals are still run over by cars.
کېږل
په زړه پوهې، لېونې ټولنې یو شمېره ژوارې له موټرونو له لارې کېږي.

lie behind
The time of her youth lies far behind.
پرې ځلول
د خپلې ځوانۍ وخت لرې پرې ځلولی.

take care of
Our janitor takes care of snow removal.
په اړه کول
زما خوندیار د برف له منځه وساتلو په اړه کوي.

get along
End your fight and finally get along!
ژوبل
خپل جګړه ختم کړی او اخري ژوبل!

persuade
She often has to persuade her daughter to eat.
قناعت کول
هغه ډیر ډیر د خپل ښځې ته د خوړلو په اړه قناعت کوي.

publish
The publisher has published many books.
خپرول
د خپرول غوښتنه د ډېرو کتابونو خپروي.
