لغتونه
فعلونه زده کړئ – Bosnian

brinuti se
Naš domar se brine za čišćenje snijega.
په اړه کول
زما خوندیار د برف له منځه وساتلو په اړه کوي.

opteretiti
Uredski posao je jako opterećuje.
پوره کول
دفتری کار هغې ډیر پوره کوي.

imenovati
Koliko zemalja možeš imenovati?
نومول
تاسو څوه هېوادونه نومولی شئ؟

prekriti
Lokvanji prekrivaju vodu.
لڅل
د وايو لڅونه د اوبو په سر کې دي.

bankrotirati
Poslovanje će vjerojatno uskoro bankrotirati.
بانکروټ شول
د ژوند کاروبار لرغونی بانکروټ شي.

podsjetiti
Računar me podsjeća na moje sastanke.
یادونه کول
کمپیوټر زه د مواعیدونو یادونه کوي.

slušati
Rado sluša trbuh svoje trudne supruge.
پوهېدل
هغه د خپل ښځينې برخې ته پوهېدل کوي.

prihvatiti
Ne mogu to promijeniti, moram to prihvatiti.
پریښودل
زه نه شم کولی، زه باید پریښي یم.

misliti
Koga misliš da je jači?
فکر کول
تاسو څوک فکر کوي چې ډېر زورور دی؟

dolaziti prvo
Zdravlje uvijek dolazi prvo!
لومړی اوسیدل
روغتیا تل لومړی اوسېږي!

početi trčati
Sportista je spreman da počne trčati.
د په وروستیو پورته تلل پرېدل
د غرځیدو لپاره د پورته تلل په اړه پرېدلی.
