لغتونه
فعلونه زده کړئ – Persian

حرکت کردن
برادرزادهام حرکت میکند.
hrket kerdn
bradrzadham hrket makend.
جولګی کول
زما نیپو جولګی کوي.

تحویل دادن
سگ من یک کبوتر به من تحویل داد.
thwal dadn
sgu mn ake kebwtr bh mn thwal dad.
واپوړل
هغه پيززې ته کورونو ته واپوړي.

با هم آمدن
زیباست وقتی دو نفر با هم میآیند.
ba hm amdn
zabast wqta dw nfr ba hm maaand.
یوځل
دوی ښه ده چې دواړه یوځې شي.

آوردن
پیک یک بسته میآورد.
awrdn
peake ake bsth maawrd.
راواړل
پیغمبر یو بسته راواړي.

وصل کردن
گوشی خود را با یک کابل وصل کنید!
wsl kerdn
guwsha khwd ra ba ake keabl wsl kenad!
ارتباط جوړول
خپل ټیلفون په یو کیبل سره ارتباط جوړه.

وارد کردن
ما میوه از بسیاری از کشورها وارد میکنیم.
ward kerdn
ma mawh az bsaara az keshwrha ward makenam.
واردات کول
موږ د ډېرو هېوادونو څخه ميوه واردات کوو.

خواستن
نوعه من از من زیاد میخواهد.
khwastn
nw’eh mn az mn zaad makhwahd.
ناروغ کول
هغه د بمبې ناروغ کوي.

ذخیره کردن
دختر در حال ذخیره کردن پول جیبی خود است.
dkharh kerdn
dkhtr dr hal dkharh kerdn pewl jaba khwd ast.
زېږول
د ښځې د خپل جيب پيسې زېږېدلے ده.

بررسی کردن
دندانپزشک دندانها را بررسی میکند.
brrsa kerdn
dndanpezshke dndanha ra brrsa makend.
چک کول
د دند دسښاک د دندونو چک کوي.

دیدن
یک دوست قدیمی او را میبیند.
dadn
ake dwst qdama aw ra maband.
راغلل
یوه زوړه ملګری دی چې هغوی ته راغلي.

گم کردن
صبر کن، کیف پولت را گم کردهای!
gum kerdn
sbr ken, keaf pewlt ra gum kerdhaa!
لېوالتیا ورکول
له، تاسو خپل بټنکۍ لېوالتیا ورکړی!
