لغتونه
فعلونه زده کړئ – Kazakh

көрсету
Мұғалім тақтадағы мысалаға көрсетеді.
körsetw
Muğalim taqtadağı mısalağa körsetedi.
اشاره کول
معلم د تخطۍ ته اوسيده مثال ته اشاره کوي.

өшіру
Ол өндіріс сағатын өшіреді.
öşirw
Ol öndiris sağatın öşiredi.
غږ کول
هغه د بخګر غږ کوي.

ойлау
Сәтті болу үшін кейде ойлау керек.
oylaw
Sätti bolw üşin keyde oylaw kerek.
فکر کول
د بریالیتوب لپاره، هرکله یو ځل تاسو باید په نورې ډول فکر وکړي.

шығу
Қазір шығпаңыз!
şığw
Qazir şığpañız!
لېدل
لطفا! دا وخت مې نه لېدې!

шығу
Поезд шықты.
şığw
Poezd şıqtı.
راتلل
لوړۍ د راتلنې وخت راغلي.

елемеу
Бала анасының сөздерін елемейді.
elemew
Bala anasınıñ sözderin elemeydi.
نادیدل
د مور د ویلو ویلې نادیدی.

жазу
Сіз парольді жазу керек!
jazw
Siz paroldi jazw kerek!
لیکل
تاسو باید د پټ نوم لیکوئ!

тіл қою
Сюрприз оны тіл қояды.
til qoyu
Syurprïz onı til qoyadı.
بې خبرې کول
د معجبه په لهم کې بې خبرې کړی.

жұмыс істеу
Онда барлық осы файлдарды жұмыс істеу керек.
jumıs istew
Onda barlıq osı fayldardı jumıs istew kerek.
کارول
هغه باید په دغه دوتنو کې کار وکړي.

ішке кіруге рұқсат ету
Сыртта қар жауда және біз оларды ішке кіргіздік.
işke kirwge ruqsat etw
Sırtta qar jawda jäne biz olardı işke kirgizdik.
لویېدل
په نږدې کې برف بېرته شوی او موږ هغوي په ژوند کې لویېدلی.

орнату
Қызым пісіре отырып көшеу керек.
ornatw
Qızım pisire otırıp köşew kerek.
اندازه کول
زما لور د خپل کور اندازه کول غواړي.

алу
Ашық автомобиль біздің шаруашылықтарымызды алады.
alw
Aşıq avtomobïl bizdiñ şarwaşılıqtarımızdı aladı.