لغتونه
فعلونه زده کړئ – Kazakh

алу
Мен өз тамағымнан есептерді аладым.
alw
Men öz tamağımnan esepterdi aladım.
ونډول
زه د مې پوکیت څخه بلي ونډلم.

пікірлеу
Ол күн сайын саясат туралы пікірлейді.
pikirlew
Ol kün sayın sayasat twralı pikirleydi.
څرګندول
هغه هره ورځ د سیاست باندې څرګندوي.

растау
Ол еркек екеуіне жақсы жаңалықты растайды.
rastaw
Ol erkek ekewine jaqsı jañalıqtı rastaydı.
تایید کول
هغه د خپلو شوی خوشحالی خپرونو ته تایید کولی شوی.

дәм алу
Бас асшы көрпені дәм алады.
däm alw
Bas asşı körpeni däm aladı.
مزه ګورل
د سرپاک په شوربه کې مزه ګوري.

табу
Мен көшіп келгеннен кейін паспортты таба алмадым.
tabw
Men köşip kelgennen keyin pasporttı taba almadım.
بیا موندل
زه د جولایدنه وروسته خپل پاسپورټ بیا نه شوم.

көмек ету
Өрт сөндірушілер тез көмек етті.
kömek etw
Ört söndirwşiler tez kömek etti.
مرستل
د آتش مطافي ډیر ژر مرستل کړي.

шығу
Көптеген ағылшындар ЕО-дан шығуға тіледі.
şığw
Köptegen ağılşındar EO-dan şığwğa tiledi.
لېدل
دې انګرېزيان غواړے په یو ډول یو اې یو ډول د یو ډول پریښې لېدل.

кесу
Сақ арнасы оның шашын кеседі.
kesw
Saq arnası onıñ şaşın kesedi.
چټول
د ډکنۍ اجګر هغه خپل شعرونه چټوي.

жалау
Ол барлығына жаланды.
jalaw
Ol barlığına jalandı.
ځوابدل
هغه هر یو ته ځوابدلی.

кешіру
Мен оған қарызды кешіремін.
keşirw
Men oğan qarızdı keşiremin.
بخښل
زه وايم چې زما قرضونه بخښم.

болу
Динозаврлар қазір болмайды.
bolw
Dïnozavrlar qazir bolmaydı.
شتون لرل
دیناسورس دا دی په یوې اوسنۍ کې نشتون لري.
