لغتونه

అగ్ని

బాస్ అతనిని తొలగించాడు.

Agni

bās atanini tolagin̄cāḍu.

---

پورته تلل

د ریاست پورته وتلو.

ధైర్యం

వారు విమానం నుండి దూకడానికి ధైర్యం చేశారు.

Dhairyaṁ

vāru vimānaṁ nuṇḍi dūkaḍāniki dhairyaṁ cēśāru.

---

توره اوږدل

هغه له هوايي بلنې څخه توره اوږدل.

నెమ్మదిగా పరుగు

గడియారం కొన్ని నిమిషాలు నెమ్మదిగా నడుస్తోంది.

Nem‘madigā parugu

gaḍiyāraṁ konni nimiṣālu nem‘madigā naḍustōndi.

---

ځول

د ګاډي ګرې د يو څو دقيقو له پاره ځي.

అనుసరించు

కోడిపిల్లలు ఎప్పుడూ తమ తల్లిని అనుసరిస్తాయి.

Anusarin̄cu

kōḍipillalu eppuḍū tama tallini anusaristāyi.

---

پیژندل

د مرغو چنګاښ یې پوریږی پیژندل.

తొలగించు

హస్తకళాకారుడు పాత పలకలను తొలగించాడు.

Tolagin̄cu

hastakaḷākāruḍu pāta palakalanu tolagin̄cāḍu.

---

لیرې کول

ماشر زاړه تايیدې لیرې کړ.

నిలబడి వదిలి

నేడు చాలా మంది తమ కార్లను నిలబడి వదిలేయాల్సి వస్తోంది.

Nilabaḍi vadili

nēḍu cālā mandi tama kārlanu nilabaḍi vadilēyālsi vastōndi.

---

پرې ځلول

نن وروسته ډېری سره د خپلو موټرونو پرې ځلولی شي.

చెప్పు

ఆమె నాకు ఒక రహస్యం చెప్పింది.

Ceppu

āme nāku oka rahasyaṁ ceppindi.

---

ویل

هغه زه ته یوه راز ویل.

పొరపాటు

మీరు తప్పు చేయకుండా జాగ్రత్తగా ఆలోచించండి!

Dāri

atanu am‘māyini cētitō naḍipistāḍu.

---

غلط کول

پرېزانۍ سره ويشاره کوه، نو غلط مه کړی!

స్వాధీనం

మిడతలు స్వాధీనం చేసుకున్నాయి.

Svādhīnaṁ

miḍatalu svādhīnaṁ cēsukunnāyi.

---

اخلل

د ملګرونو په وړاندې اخلل شوي دی.

చూడండి

సెలవులో, నేను చాలా ప్రదేశాలను చూశాను.

Koṭṭu

mesen̄jar talupu taṭṭāḍu.

---

ګورل

په تعطیلاتو کې زه ډېر ځایونه ګورلم.

పన్ను

కంపెనీలు వివిధ మార్గాల్లో పన్ను విధించబడతాయి.

Pannu

kampenīlu vividha mārgāllō pannu vidhin̄cabaḍatāyi.

---

ماليه کول

شرکتونه په مختلف ډولونو کې مالیه شوي دي.

తిరస్కరించు

పిల్లవాడు దాని ఆహారాన్ని నిరాకరిస్తాడు.

Tiraskarin̄cu

pillavāḍu dāni āhārānni nirākaristāḍu.

---

ردول

د ورځۍ ماشوم د خوړلو ردول کوي.