لغتونه
فعلونه زده کړئ – Macedonian

оди подалеку
Не можеш да одиш понатаму од оваа точка.
odi podaleku
Ne možeš da odiš ponatamu od ovaa točka.
تر اوسه راتلول
تاسو په دې نقطې کې څوک څخه تر اوسه نه شی راتلول.

турка
Медицинската сестра го турка пациентот во инвалидска количка.
turka
Medicinskata sestra go turka pacientot vo invalidska količka.
تورل
نرسي د مریض په ویلچیر کې توري.

повторува
Мојот папагал може да го повтори моето име.
povtoruva
Mojot papagal može da go povtori moeto ime.
بیاوګرځول
زما طوطا زما نوم بیا وګرځوي.

донесува
Доставувачот на пици ја донесува пицата.
donesuva
Dostavuvačot na pici ja donesuva picata.
لار ته ورکول
د پیزا رسولونکی د پیزا لار ته ورکوي.

тргнува
Нашите одморни гости тргнаа вчера.
trgnuva
Našite odmorni gosti trgnaa včera.
راتلل
زما پوړي مېلمېنې وروسته راتلي.

доби
Таа доби неколку подароци.
dobi
Taa dobi nekolku podaroci.
یافت کول
وه څو هدایې یافته.

банкротира
Бизнисот веројатно ќе банкротира наскоро.
bankrotira
Biznisot verojatno ḱe bankrotira naskoro.
بانکروټ شول
د ژوند کاروبار لرغونی بانکروټ شي.

гледа
Таа гледа надолу во долината.
gleda
Taa gleda nadolu vo dolinata.
لاندې ګورل
هغه لاندې په درېځ کې ګورلے.

бара
Тој бараше компенсација од човекот со кој имаше несреќа.
bara
Toj baraše kompensacija od čovekot so koj imaše nesreḱa.
تقاضا کول
د تصادف کې ګڼ شوی کس د هغه نه تقاضا کوي.

јаде
Кокошките ги јадат житата.
jade
Kokoškite gi jadat žitata.
خوړل
د جوړو غلا خوړي.

оди долу
Авионот оди долу над океанот.
odi dolu
Avionot odi dolu nad okeanot.
کوتل
د هوایي الوتکې د سروي په اثر کوتل.
