لغتونه
فعلونه زده کړئ – Swedish

börja
Ett nytt liv börjar med äktenskap.
پیل شول
د نوی ژوند په اړه پیل شوي د خواستونکي سره.

lära känna
Främmande hundar vill lära känna varandra.
پېژندل
نجیب سپې گوري چې یو بل سره پېژندوي.

producera
Vi producerar vårt eget honung.
تولید کول
موږ خپل عسل تولید کوو.

följa med
Min flickvän gillar att följa med mig när jag handlar.
یرغمل
زما خپله د خریدو په وخت کې یرغمېدي.

vinna
Han försöker vinna i schack.
یېغل
هغه د شطرنج کې یېغل هڅه کوي.

belasta
Kontorsarbete belastar henne mycket.
پوره کول
دفتری کار هغې ډیر پوره کوي.

komma samman
Det är trevligt när två människor kommer samman.
یوځل
دوی ښه ده چې دواړه یوځې شي.

komma till dig
Lycka kommer till dig.
ته اوسول
خوشحالی تاسې ته اوسېږي.

utföra
Han utför reparationen.
جوړول
هغه د ټوکې جوړول کوي.

leka
Barnet föredrar att leka ensam.
لوبول
د کوچنۍ پخوانی پر شخصيته لوبول ژوري.

kasta av
Tjuren har kastat av mannen.
واځول
د غوړې سره ماشوم واځوی.
