لغتونه
فعلونه زده کړئ – Italian

votare
Si vota per o contro un candidato.
رای دینل
یو د یا د مرستیال یا په ضده رای دي.

scoprire
I marinai hanno scoperto una nuova terra.
ورته موندل
د مالکانو یوه نويه ځمکه ورته موندلي.

suonare
La campana suona ogni giorno.
زنګول
د زنګونې هر ورځ زنګوي.

pensare
Lei deve sempre pensare a lui.
فکر کول
هغه ټول وخت د هغوی په فکر کې دی.

prendere appunti
Gli studenti prendono appunti su tutto ciò che dice l’insegnante.
یادښت کول
زده کونکي د معلم وویل شوي څرګندونونه یادښت کوي.

partorire
Lei ha partorito un bambino sano.
زېږل
هغه یوه صحیح ځوان ته زېږېدلی.

sottolineare
Lui ha sottolineato la sua dichiarazione.
زیر کول
هغه خپلې ویانې زیر کړی.

giacere dietro
Il tempo della sua gioventù giace lontano nel passato.
پرې ځلول
د خپلې ځوانۍ وخت لرې پرې ځلولی.

entrare
Lei entra nel mare.
څنګه تلل
هغه د سمندر کې څنګه تلي.

causare
L’alcol può causare mal di testa.
جشن کول
زه غواړم چې زما زېږونه جشن کوم.

esercitarsi
Fare esercizio ti mantiene giovane e sano.
ورزش کول
ورزش کول د یو ښه روغتیا او خوشحالۍ ذریعه دی.
