لغتونه
فعلونه زده کړئ – Italian

continuare
La carovana continua il suo viaggio.
تواصلول
د قافله خپل سفر تواصلوي.

saltare su
Il bambino salta su.
دورۍ ټولول
هګګه دورۍ ټولول کوي.

scrivere ovunque
Gli artisti hanno scritto su tutta la parete.
لیکل
هنرمندانو د بشپړې دیوار پورې لیکلی دي.

cercare
Ciò che non sai, devi cercarlo.
لوستل
دا څه چې نه پوهېږے، باید لوستی.

concordare
I vicini non potevano concordare sul colore.
وافق کول
همسایان د رنګ په اړه وافق نه کولے شي.

portare
L’asino porta un carico pesante.
ولېدل
د خر ليدونکی زور ډير دی.

guardare attraverso
Lei guarda attraverso un binocolo.
لیدل
هغه د دوربين سره ليدلے.

donare
Lei dona il suo cuore.
ورکول
هغه خپل زړه یې ورکوي.

mescolare
Puoi fare un’insalata sana mescolando verdure.
مرکب کول
تاسو یو صحی سلاد سبزی سره مرکب کولی شئ.

girarsi
Lui si è girato per affrontarci.
پښو لوستل
هغه پښو لوستل او موږ ته مخ نیستلی.

sperare
Molti sperano in un futuro migliore in Europa.
امید لرل
ډېری په يورپ کې لپاره د ښه راتلونکې امید لري.
