Vocabolario
Impara i verbi – Pashto

انتظارول
موږ تر یوه میاشتۍ له لارې انتظار کول باید.
intizārwol
mūž tara yawa mīaṣhtay la laray intizār kowal bayad.
aspettare
Dobbiamo ancora aspettare un mese.

لوستل
زه په عینکونو بې لوستلی نه شم.
lustul
za pe aingkono bē lustlī ne šm.
leggere
Non posso leggere senza occhiali.

مزه ګورل
د سرپاک په شوربه کې مزه ګوري.
mzə ḡorl
da srapāk pə shorba ke mzə ḡori.
assaggiare
Il capo cuoco assaggia la zuppa.

اجازه نه ورکول
د پلار اجازه هغه ته نه ورکړی چې د خپلې کمپیوټر کار وکړي.
ajaazah nah wurkol
da palaar ajaazah haghay tah nah wurkṛi che da khplai kampyuṭar kaar wukṛi.
permettere
Il padre non gli ha permesso di usare il suo computer.

ډیریدل
زه دلته ډیر ډیریدلی یم!
ḍayrīdal
za dalta ḍayr ḍayrīdali yam!
sbagliarsi
Mi sono davvero sbagliato lì!

یرغمل
دا سپی یرغمېږي.
yirghml
da spe yirghmēzi.
accompagnare
Il cane li accompagna.

جولګی کول
زموږ همسایې جولګی کوي.
jūlgaī kawal
zamūṛ hamsāyē jūlgaī kūy.
traslocare
I nostri vicini si stanno traslocando.

ودانه وکول
د ښځې ودانه وکړے.
wadānah wakawol
da khaze wadānah wakrē.
salutare
La donna saluta.

بېلابېل کول
هغوی د کور کارونې بېلابېل کوي.
beelaabeel kool
haghwee d kor kaaroonay beelaabeel kowee.
dividere
Si dividono le faccende domestiche tra loro.

مشق کول
هغه په هره ورځ د خپل سکېټبورډ سره مشق کوي.
mashq kool
hagha pa hareh wrz da khpl skatebord sarah mashq koy.
allenarsi
Lui si allena ogni giorno con il suo skateboard.

ګټه اخستل
د سپينې ټرک ګټې اخيستلي.
gṭë axistl
da spinë ṭrk gṭë axīstlī.
portare via
Il camion della spazzatura porta via i nostri rifiuti.
