لغتونه
فعلونه زده کړئ – Marathi

हानी होणे
अपघातात दोन कारांना हानी झाली.
Hānī hōṇē
apaghātāta dōna kārānnā hānī jhālī.
خسارت رسول
په تصادف کې دوه موټران خسارت رسيدلي.

धकेलणे
त्यांनी त्या माणसाला पाण्यात धकेललं.
Dhakēlaṇē
tyānnī tyā māṇasālā pāṇyāta dhakēlalaṁ.
تورل
هغوی د سړی ته په اوبو کې توري.

प्रतिष्ठान मिळवणे
त्याला एक पदक मिळाला.
Pratiṣṭhāna miḷavaṇē
tyālā ēka padaka miḷālā.
معاوضه کول
هغه په تمغه سره معاوضه شو.

आशा करणे
माझी गेममध्ये भाग्य असावा, असी आशा करतोय.
Āśā karaṇē
mājhī gēmamadhyē bhāgya asāvā, asī āśā karatōya.
امید کول
زه د لوبې کې د خوشحالۍ لپاره امید کوم.

फेकून टाकणे
दरवज्यातील कोणतीही गोष्ट फेकू नका!
Phēkūna ṭākaṇē
daravajyātīla kōṇatīhī gōṣṭa phēkū nakā!
واخلول
له کوچني څه هم واخلۍ مه وکړۍ!

बाहेर जाणे
आमच्या पडजडील लोक बाहेर जात आहेत.
Bāhēra jāṇē
āmacyā paḍajaḍīla lōka bāhēra jāta āhēta.
جولګی کول
زموږ همسایې جولګی کوي.

मागणे
तो मुआवजा मागतोय.
Māgaṇē
tō mu‘āvajā māgatōya.
ښارل
هغه د خپل ځمینې حدود ښاري.

आवडणे
मुलाला नवीन खेळणी आवडली.
Āvaḍaṇē
mulālā navīna khēḷaṇī āvaḍalī.
خوښول
ماشوم د نوي لوبغاړی سره خوښي.

काढणे
त्याला तो मोठा मासा कसा काढेल?
Kāḍhaṇē
tyālā tō mōṭhā māsā kasā kāḍhēla?
ګرارول
څنګه هغه دې لوی ماهی ګراري.

जाळू
त्याने एक सलाय जाळली.
Jāḷū
tyānē ēka salāya jāḷalī.
سوځل
هغه یوه کبریته سوځايله.

उभे राहणे
ती आता स्वत:च्या पायांवर उभी राहू शकत नाही.
Ubhē rāhaṇē
tī ātā svata:Cyā pāyānvara ubhī rāhū śakata nāhī.
ساتل
هغه دا نور نه شي ځان پر خپلو تیراوو ساتلی.
