शब्दसंग्रह
क्रियापद शिका – पश्तो

غونډل
هغوی يوه ښه وخت غونډلی.
ghundal
haghwi yowah xa wakht ghundali.
तयार करणे
ते स्वादिष्ट जेवण तयार करतात.

اخلل
هغه هره ورځ دوا اخلي.
akhllal
haghə hara wrz dwa akhli.
घेणे
ती दररोज औषधे घेते.

وتل
د ګرانو سره یو ځای ته وتي.
watl
doway da grano sara yow zhaay ta wati.
बाहेर जाणे
मुलींना एकत्र बाहेर जाण्याची आवडते.

ښوونځای کول
شواږې په ښوونځای کې نه شریک کېدای شي.
xowonzhāy kol
shawzē pah xowonzhāy kē nah shrīk kēday shī.
लग्न करणे
किशोरांना लग्न करण्याची परवानगी नाही.

کوتل
د هوایي الوتکې د سروي په اثر کوتل.
kootl
da hawayi alwatkay da sarway pah asar kootl.
खाली जाणे
विमान समुद्रावर खाली जातो.

پورته اوسیدل
د بلښتنې یې د سهار لویې په ۱۰ بجې پورته اوسي.
pūrta osīdal
da balṣatnay yay da sahar lawyay pa 10 bajay pūrta osay.
जागा होणे
अलार्म घड्याळामुळे तिला सकाळी 10 वाजता जाग येते.

پخپلول
معلم د زده کوونکي پخپلي.
pxpalul
mualim da zdë kūwonki pxpalī.
कॉल करणे
शिक्षक मुलाला कॉल करतो.

اجازه لرل
تاسې دلته د تماکینو کارولو اجازه لرې!
ajāza liral
tāsa dalta da tamākino kārolo ajāza laray!
परवानगी असणे
इथे तुम्ही सिगारेट पिऊ शकता!

اوښودل
هوايي الوتکې اوښودلی.
owchədl
hawāyi alutkē owchədli.
ओळखणे
ती अनेक पुस्तके मनापासून ओळखते.

پښو لوستل
هغه پښو لوستل او موږ ته مخ نیستلی.
pṣo lowstl
hagha pṣo lowstl aw mūṛ ta makh nistli.
फिरवणे
त्याने आम्हाला बघण्यासाठी फिरला.

ولېدل
دا د خپلو ماشومانو په کښو کې وليدلي.
wledl
da da xplw māšumānw pa kačo kë wlidlī.
वाहणे
ते आपल्या मुलांना पाठी वाहतात.
