शब्दसंग्रह
क्रियापद शिका – कॅटलान

deixar a
Els propietaris deixen els seus gossos perquè jo els passegi.
सोपवणे
मालकांनी माझ्याकडे त्यांच्या कुत्र्यांना चालवण्यासाठी सोपले आहे.

aconseguir
Puc aconseguir-te un treball interessant.
मिळवणे
मी तुम्हाला रोचक काम मिळवू शकतो.

tallar
Cal tallar les formes.
कापणे
आकार कापले जाऊन पाहिजेत.

escollir
És difícil escollir el correcte.
निवडणे
योग्य एकाला निवडणे कठीण आहे.

voler marxar
Ella vol marxar del seu hotel.
सोडण्याची इच्छा असणे
तिला तिच्या हॉटेलला सोडण्याची इच्छा आहे.

mentir
Ell sovint menteix quan vol vendre alguna cosa.
खोटं बोलणे
तो काही विकत घ्यायला असल्यास बरेचदा खोटं बोलतो.

deixar passar
Haurien de deixar passar els refugiats a les fronteres?
मार्ग देणे
सीमांवर पालके मार्ग द्यावीत का?

importar
Moltes mercaderies són importades d’altres països.
आयात करणे
अनेक वस्त्राणी इतर देशांतून आयात केली जातात.

dir
Ella em va dir un secret.
सांगणे
ती मला एक गुपित सांगितली.

sortir
Els nens finalment volen sortir.
बाहेर जाणे
मुले अखेर बाहेर जाऊ इच्छितात.

pujar
Ell puja el paquet per les escales.
वर आणू
तो पॅकेज वरच्या तलाशी आणतो.
