शब्दसंग्रह
क्रियापद शिका – कॅटलान

saltar
El nen salta feliçment.
उडत फिरणे
मुलगा खुशीने उडत फिरतोय.

deixar passar davant
Ningú vol deixar-lo passar davant a la caixa del supermercat.
पुढे जाऊ देणे
सुपरमार्केटच्या बिलिंग काउंटरवर कोणीही त्याला पुढे जाऊ द्यायला इच्छित नाही.

pagar
Ella va pagar amb targeta de crèdit.
भरणे
तिने क्रेडिट कार्डाने पैसे भरले.

confiar
Tots confiem els uns en els altres.
विश्वास करणे
आम्ही सर्व एकमेकांवर विश्वास करतो.

passar
L’aigua era massa alta; el camió no podia passar.
पार प्रेमणे पार जाणे
पाणी खूप उंच आलेला होता; ट्रक पार प्रेमणे जाऊ शकला नाही.

deixar sense paraules
La sorpresa la deixa sense paraules.
शब्द नसणे
आश्चर्यामुळे तिच्या तोंडाला शब्द येत नाही.

rebre
Va rebre una pujada del seu cap.
प्राप्त करणे
त्याने त्याच्या मालकाकडून वाढीव प्राप्त केली.

iniciar sessió
Has d’iniciar sessió amb la teva contrasenya.
लॉग इन करणे
तुम्हाला तुमच्या पासवर्डने लॉग इन करावं लागेल.

ser eliminat
Molts llocs seran aviat eliminats en aquesta empresa.
काढून टाकणे
या कंपनीत अनेक पदे लवकरच काढून टाकल्या जातील.

informar
Ella informa de l’escàndol a la seva amiga.
सांगणे
ती तिच्या मित्राला घोटाळ्याची गोष्ट सांगते.

explorar
Els astronautes volen explorar l’espai exterior.
शोधणे
व्यक्तींना बाह्यांतरिक जगात शोधायचं आहे.
