शब्दसंग्रह
क्रियापद शिका – थाई

ปกคลุม
เธอได้ปกคลุมขนมปังด้วยชีส
pkkhlum
ṭhex dị̂ pkkhlum k̄hnmpạng d̂wy chīs̄
आच्छादित करणे
ती भाकरीवर चिज आच्छादित केली आहे.

แตะ
เขาแตะเธออย่างนุ่มนวล
tæa
k̄heā tæa ṭhex xỳāng nùmnwl
स्पर्श करणे
त्याने तिला स्पृश केला.

สร้างสรรค์
เขาได้สร้างสรรค์แบบจำลองสำหรับบ้าน
s̄r̂āngs̄rrkh̒
k̄heā dị̂ s̄r̂āngs̄rrkh̒ bæb cảlxng s̄ảh̄rạb b̂ān
तयार करणे
त्याने घरासाठी एक मॉडेल तयार केला.

ค้นพบ
เขาค้นพบว่าประตูเปิดอยู่.
Kĥn phb
k̄heā kĥn phb ẁā pratū peid xyū̀.
सापडणे
त्याला त्याच्या दार उघडीच आहे असे सापडले.

ทำให้เกิน
วาฬทำให้เกินสัตว์ทุกชนิดเมื่อพูดถึงน้ำหนัก
thảh̄ı̂ kein
wāḷ thảh̄ı̂ kein s̄ạtw̒ thuk chnid meụ̄̀x phūd t̄hụng n̂ảh̄nạk
मागे टाकणे
व्हेल सगळ्या प्राण्यांतून वजनानुसार मोठे आहेत.

พูด
เขาพูดกับผู้ฟัง
phūd
k̄heā phūd kạb p̄hū̂ fạng
बोलणे
तो त्याच्या प्रेक्षकांना बोलतो.

จูบ
เขาจูบทารก
cūb
k̄heā cūb thārk
चुंबन घेणे
तो बाळाला चुंबन देतो.

ทาสี
ฉันต้องการทาสีบ้านของฉัน
thās̄ī
c̄hạn t̂xngkār thās̄ī b̂ān k̄hxng c̄hạn
पोषण करणे
मुलं दूधावर पोषण करतात.

สร้างขึ้น
พวกเขาสร้างสิ่งต่าง ๆ ขึ้นมามาก
S̄r̂āng k̄hụ̂n
phwk k̄heā s̄r̂āng s̄ìng t̀āng «k̄hụ̂n mā māk
तयार करू
ते मिळून फार काही तयार केलं आहे.

คิด
เธอต้องคิดถึงเขาเสมอ
khid
ṭhex t̂xng khidt̄hụng k̄heā s̄emx
विचारणे
तिला त्याच्याबद्दल नेहमीच विचारायला लागते.

ปล่อยไว้
ธรรมชาติถูกปล่อยไว้โดยไม่ถูกแตะต้อง
pl̀xy wị̂
ṭhrrmchāti t̄hūk pl̀xy wị̂ doy mị̀ t̄hūk tæat̂xng
स्पर्श केला नाही
प्रकृतीला स्पर्श केला नाही.
