शब्दसंग्रह
क्रियापद शिका – थाई

ปกคลุม
เธอปกคลุมผมของเธอ
pkkhlum
ṭhex pkkhlum p̄hm k̄hxng ṭhex
आच्छादित करणे
ती तिच्या केसांला आच्छादित केले.

เรียก
เธอสามารถเรียกได้เฉพาะในช่วงเวลาพักเที่ยง
reīyk
ṭhex s̄āmārt̄h reīyk dị̂ c̄hephāa nı ch̀wng welā phạk theī̀yng
कॉल करणे
तिने फक्त तिच्या जेवणाच्या वेळेत कॉल करू शकते.

ตกลง
เพื่อนบ้านไม่สามารถตกลงกับสี
tklng
pheụ̄̀xnb̂ān mị̀ s̄āmārt̄h tklng kạb s̄ī
सहमत
पडोसी रंगावर सहमत होऊ शकले नाहीत.

ฆ่า
แบคทีเรียถูกฆ่าหลังจากการทดลอง
Ḳh̀ā
bækhthīreīy t̄hūk ḳh̀ā h̄lạngcāk kār thdlxng
मारणे
प्रयोगानंतर जीवाणू मारले गेले.

ฆ่า
งูฆ่าหนู
ḳh̀ā
ngū ḳh̀ā h̄nū
मारणे
सापाने उंदीरला मारला.

อธิบาย
ปู่อธิบายโลกให้กับหลานชายของเขา
xṭhibāy
pū̀ xṭhibāy lok h̄ı̂ kạb h̄lān chāy k̄hxng k̄heā
सांगणे
आजोबांनी त्यांच्या नात्यांना जगाची समजून सांगली.

กำลังจะเกิดขึ้น
ภัยพิบัติกำลังจะเกิดขึ้น
kảlạng ca keid k̄hụ̂n
p̣hạy phibạti kảlạng ca keid k̄hụ̂n
नजिक असणे
आपत्ती नजिक आहे.

ฆ่า
ฉันจะฆ่าแมลงวัน!
Ḳh̀ā
c̄hạn ca ḳh̀ā mælngwạn!
मारणे
मी अळीला मारेन!

บันทึก
เด็กสาวกำลังบันทึกเงินเก็บของเธอ
bạnthụk
dĕk s̄āw kảlạng bạnthụk ngein kĕb k̄hxng ṭhex
जमा करणे
मुलगी तिची जेबूची पैसे जमा करते आहे.

ประเมินภาษี
บริษัทถูกประเมินภาษีในหลายรูปแบบ
prameinp̣hās̄ʹī
bris̄ʹạth t̄hūk prameinp̣hās̄ʹī nı h̄lāy rūp bæb
कर लागणे
कंपन्यांना वेगवेगळ्या पद्धतीने कर लागतो.

รอ
เรายังต้องรออีกหนึ่งเดือน
rx
reā yạng t̂xng rx xīk h̄nụ̀ng deụ̄xn
वाट पाहणे
आम्हाला अजून एक महिना वाट पाहावी लागेल.
