शब्दसंग्रह
क्रियापद शिका – थाई

โกหก
เขาโกหกกับทุกคน
Koh̄k
k̄heā koh̄k kạb thuk khn
खोटं बोलणे
त्याने सगळ्यांना खोटं बोललं.

กิน
เราจะกินอะไรวันนี้?
kin
reā ca kin xarị wạn nī̂?
खाणे
आज आपल्याला काय खायला आवडेल?

แต่งงาน
คู่รักเพิ่งแต่งงาน.
Tæ̀ngngān
khū̀rạk pheìng tæ̀ngngān.
लग्न करणे
जोडीदार हालीच लग्न केला आहे.

นำ
เขานำเด็กสาวด้วยมือ
nả
k̄heā nả dĕk s̄āw d̂wy mụ̄x
अग्रेषित करणे
तो मुलीच्या हाताने अग्रेषित करतो.

ปล่อยเข้ามา
คนไม่ควรปล่อยคนแปลกหน้าเข้ามา
pl̀xy k̄hêā mā
khn mị̀ khwr pl̀xy khn pælk h̄n̂ā k̄hêā mā
अंदर करणे
अज्ञातांना कधीही अंदर केलं पाहिजे नाही.

ยกเลิก
เที่ยวบินถูกยกเลิก
ykleik
theī̀yw bin t̄hūk ykleik
रद्द करणे
फ्लाइट रद्द आहे.

ค้นหา
ฉันค้นหาเห็ดในฤดูใบไม้ร่วง
kĥnh̄ā
c̄hạn kĥnh̄ā h̄ĕd nı vdū bımị̂ r̀wng
शोधणे
मी पातळातील अलम शोधतो.

เดิน
ทางนี้ไม่ควรเดิน
dein
thāng nī̂ mị̀ khwr dein
चालणे
ह्या मार्गावर चालण्याची परवानगी नाही.

ทำให้ง่าย
คุณต้องทำให้สิ่งซับซ้อนเป็นเรื่องง่ายสำหรับเด็ก
Thảh̄ı̂ ng̀āy
khuṇ t̂xng thảh̄ı̂ s̄ìng sạbŝxn pĕn reụ̄̀xng ng̀āy s̄ảh̄rạb dĕk
सोपे करणे
तुम्हाला मुलांसाठी जटिल गोष्टी सोपी केली पाहिजे.

ดื่มเมา
เขาดื่มเมา
dụ̄̀m meā
k̄heā dụ̄̀m meā
मद्यपान करणे
तो मद्यपान केला.

เข้ามา
เข้ามา!
K̄hêā mā
k̄hêā mā!
प्रवेश करा
प्रवेश करा!
