शब्दसंग्रह
क्रियापद शिका – थाई

ทำผิด
คิดให้ดี ๆ เพื่อไม่ให้ทำผิด!
Thả p̄hid
khid h̄ı̂ dī «pheụ̄̀x mị̀ h̄ı̂ thả p̄hid!
चूक करणे
जास्त विचारून तुम्हाला चूक करण्याची संधी नसेल.

ลุย
แต่เธอเครื่องบินของเธอลุยขึ้นโดยไม่มีเธอ
luy
tæ̀ ṭhex kherụ̄̀xngbin k̄hxng ṭhex luy k̄hụ̂n doy mị̀mī ṭhex
उडणे
दुर्दैवाने, तिचा विमान तिच्याशिवाय उडला.

เอาชนะ
นักกีฬาเอาชนะน้ำตก
Xeāchna
nạkkīḷā xeāchna n̂ảtk
गाळणे
माझी पत्नी नेहमी लावणी गाळते.

ให้
ฉันควรให้เงินของฉันกับคนขอทานไหม?
h̄ı̂
c̄hạn khwr h̄ı̂ ngein k̄hxng c̄hạn kạb khn k̄hxthān h̄ịm?
देणे
माझ्या पैशांची भिकाऱ्याला द्यावं का?

ทดสอบ
รถกำลังถูกทดสอบในโรงงาน
thds̄xb
rt̄h kảlạng t̄hūk thds̄xb nı rongngān
चाचणी करणे
वाहन कार्यशाळेत चाचणी केली जात आहे.

พูด
นักการเมืองกำลังพูดข้างหน้านักศึกษาหลายคน
Phūd
nạkkārmeụ̄xng kảlạng phūd k̄ĥāng h̄n̂ā nạkṣ̄ụks̄ʹā h̄lāy khn
भाषण देणे
राजकारणी अनेक विद्यार्थ्यांसमोर भाषण देत आहे.

ตัด
ผ้ากำลังถูกตัดตามขนาด
tạd
p̄ĥā kảlạng t̄hūk tạd tām k̄hnād
कापणे
फॅब्रिकला आकारानुसार कापला जातोय.

ประทับใจ
สิ่งนั้นทำให้เราประทับใจจริงๆ!
Prathạbcı
s̄ìng nận thảh̄ı̂ reā prathạbcı cring«!
प्रभावित करणे
ते आम्हाला खरोखर प्रभावित केले!

แบ่ง
พวกเขาแบ่งงานบ้านระหว่างกัน.
Bæ̀ng
phwk k̄heā bæ̀ng ngān b̂ān rah̄ẁāng kạn.
विभाग करणे
ते घराच्या कामांचा विभाग केला आहे.

เดิน
เขาชอบเดินในป่า
dein
k̄heā chxb dein nı p̀ā
चालणे
त्याला वनात चालण्याची आवड आहे.

ถูกขับ
จักรยานถูกขับโดยรถยนต์
t̄hūk k̄hạb
cạkryān t̄hūk k̄hạb doy rt̄hynt̒
ओलावून जाणे
एक सायकलीच्या गाडीने ओलावून गेलं.
