शब्दसंग्रह
क्रियापद शिका – फारसी

اجاره گرفتن
او یک ماشین اجاره گرفت.
ajarh gurftn
aw ake mashan ajarh gurft.
भाड्याने घेणे
त्याने कार भाड्याने घेतली.

ایستادن
او دیگر نمیتواند به تنهایی بایستد.
aastadn
aw dagur nmatwand bh tnhaaa baastd.
उभे राहणे
ती आता स्वत:च्या पायांवर उभी राहू शकत नाही.

شروع شدن
با ازدواج، زندگی جدیدی شروع میشود.
shrw’e shdn
ba azdwaj, zndgua jdada shrw’e mashwd.
सुरू होणे
लग्नानंतर नवीन जीवन सुरू होतो.

راندن از میان
اتومبیل از میان یک درخت میگذرد.
randn az maan
atwmbal az maan ake drkht magudrd.
डोळ्यांनी पार पाडणे
गाडी झाडाच्या माध्यमातून जाते.

اتفاق افتادن
چگونه در این وضعیت قرار گرفتیم؟
atfaq aftadn
cheguwnh dr aan wd’eat qrar gurftam?
येणे
आम्ही ह्या परिस्थितीत कसे आलो?

گذشتن
آن دو از کنار یکدیگر میگذرند.
gudshtn
an dw az kenar akedagur magudrnd.
जाणे
त्या दोघांनी एकमेकांच्या कडून जाऊन टाकले.

بررسی کردن
مکانیکی عملکرد ماشین را بررسی میکند.
brrsa kerdn
mkeanakea ’emlkerd mashan ra brrsa makend.
तपासणे
कारागीर कारच्या कार्यक्षमता तपासतो.

کشتن
مراقب باشید، با این تبر میتوانید کسی را بکشید!
keshtn
mraqb bashad, ba aan tbr matwanad kesa ra bkeshad!
मारणे
काळजी घ्या, त्या कुळधव्याने तुम्ही कोणालाही मारू शकता!

شدن
آنها تیم خوبی شدهاند.
shdn
anha tam khwba shdhand.
झाला
त्यांनी चांगली संघ झाली आहे.

نقاشی کردن
من برای تو یک تابلوی زیبا نقاشی کردهام!
nqasha kerdn
mn braa tw ake tablwa zaba nqasha kerdham!
सुंजवणे
दाताला इंजेक्शनाने सुंजवले जाते.

بازی کردن
کودک ترجیح میدهد تنها بازی کند.
baza kerdn
kewdke trjah madhd tnha baza kend.
खेळणे
मुलाला एकटा खेळायला आवडते.
