शब्दसंग्रह
क्रियापद शिका – फारसी

تکمیل کردن
او هر روز مسیر دویدنش را تکمیل میکند.
tkemal kerdn
aw hr rwz msar dwadnsh ra tkemal makend.
पूर्ण करण
तो प्रतिदिन त्याच्या दौडण्याच्या मार्गाची पूर्ती करतो.

طول کشیدن
طول کشید تا چمدان او بیاید.
twl keshadn
twl keshad ta chemdan aw baaad.
वेळ घेणे
त्याच्या सूटकेसला येण्यास खूप वेळ लागला.

فراموش کردن
او نمیخواهد گذشته را فراموش کند.
framwsh kerdn
aw nmakhwahd gudshth ra framwsh kend.
विसरणे
तिच्याकडून भूतकाळ विसरू इच्छित नाही.

خواندن
کودکان یک ترانه میخوانند.
khwandn
kewdkean ake tranh makhwannd.
गाणे
मुले गाण गातात.

تأیید کردن
او توانست خبر خوب را به شوهرش تأیید کند.
taaad kerdn
aw twanst khbr khwb ra bh shwhrsh taaad kend.
पुष्टी करण
ती तिच्या पतीला चांगल्या बातम्याची पुष्टी केली.

رها کردن
هیچ کس نمیخواهد او را در مقابل صف اسوپرمارکت رها کند.
rha kerdn
hache kes nmakhwahd aw ra dr mqabl sf aswpermarket rha kend.
पुढे जाऊ देणे
सुपरमार्केटच्या बिलिंग काउंटरवर कोणीही त्याला पुढे जाऊ द्यायला इच्छित नाही.

دریافت کردن
من میتوانم اینترنت بسیار سریعی دریافت کنم.
draaft kerdn
mn matwanm aantrnt bsaar sra’ea draaft kenm.
प्राप्त करणे
मला खूप जलद इंटरनेट प्राप्त होतंय.

متوجه شدن
او کسی را در بیرون متوجه میشود.
mtwjh shdn
aw kesa ra dr barwn mtwjh mashwd.
लक्षात येणे
तिला बाहेर कोणीतरी दिसतोय.

بوسیدن
او نوزاد را میبوسد.
bwsadn
aw nwzad ra mabwsd.
चुंबन घेणे
तो बाळाला चुंबन देतो.

تاثیر گذاردن
خود را تحت تاثیر دیگران قرار ندهید!
tathar gudardn
khwd ra tht tathar daguran qrar ndhad!
प्रभावित करणे
इतरांनी तुम्हाला प्रभावित केल्याशी होऊ नका!

هل دادن
آنها مرد را به آب هل میدهند.
hl dadn
anha mrd ra bh ab hl madhnd.
धकेलणे
त्यांनी त्या माणसाला पाण्यात धकेललं.
