शब्दसंग्रह
क्रियापद शिका – जॉर्जियन

გატანა
ნაგვის მანქანა ჩვენს ნაგავს ატარებს.
gat’ana
nagvis mankana chvens nagavs at’arebs.
वाहून नेणे
कचरा वाहणारी गाडी आमच्या कचरा वाहून जाते.

უნდა
ის აქედან უნდა წავიდეს.
unda
is akedan unda ts’avides.
हवं असणे
त्याला इथे उतरायचं आहे.

დამარცხებული იყოს
ბრძოლაში დამარცხებულია სუსტი ძაღლი.
damartskhebuli iq’os
brdzolashi damartskhebulia sust’i dzaghli.
हरवणे
कमी शक्तिशाली कुत्रा लढाईत हरवतो.

მისცეს
მამას სურს შვილს დამატებითი ფული მისცეს.
mistses
mamas surs shvils damat’ebiti puli mistses.
देणे
बाबा त्याच्या मुलाला अधिक पैसे द्यायच्या इच्छितात.

დაინიშნება
ფარულად დაინიშნენ!
dainishneba
parulad dainishnen!
साखरपुडा करणे
ते गुप्तपणे साखरपुडा केला आहे!

მოდი
მოდი ახლავე!
modi
modi akhlave!
साथ जाण
आता साथ जा!

აშენება
მათ ერთად ბევრი რამ შექმნეს.
asheneba
mat ertad bevri ram shekmnes.
तयार करू
ते मिळून फार काही तयार केलं आहे.

გახდეს
ისინი კარგი გუნდი გახდნენ.
gakhdes
isini k’argi gundi gakhdnen.
झाला
त्यांनी चांगली संघ झाली आहे.

ამოღება
როგორ აპირებს ის ამ დიდი თევზის ამოღებას?
amogheba
rogor ap’irebs is am didi tevzis amoghebas?
काढणे
त्याला तो मोठा मासा कसा काढेल?

უჭირს
ორივეს უჭირს დამშვიდობება.
uch’irs
orives uch’irs damshvidobeba.
कठीण सापडणे
दोघांनाही आलगीच्या शुभेच्छा म्हणण्यात कठीणता येते.

შესვლა
გემი ნავსადგურში შედის.
shesvla
gemi navsadgurshi shedis.
प्रवेश करणे
जहाज होंडात प्रवेश करतोय.
