शब्दसंग्रह
क्रियापद शिका – मॅसेडोनियन

олеснува
Одморот го прави животот полесен.
olesnuva
Odmorot go pravi životot polesen.
सोडविणे
सुट्टी जीवनला सोपा करते.

оди дома
По купување, двајцата одат дома.
odi doma
Po kupuvanje, dvajcata odat doma.
परत जाणे
खरेदी केल्यानंतर, त्यांची दोघी परत जातात.

помага
Пожарникарите брзо помагале.
pomaga
Požarnikarite brzo pomagale.
मदत करणे
अग्निशामक लवकर मदत केली.

чатува
Студентите не треба да чатуваат за време на час.
čatuva
Studentite ne treba da čatuvaat za vreme na čas.
गप्पा मारणे
विद्यार्थ्यांनी वर्गात गप्पा मारता यावी नये.

убива
Змејот ја убил мишката.
ubiva
Zmejot ja ubil miškata.
मारणे
सापाने उंदीरला मारला.

разбира
Не може сè да се разбере за компјутерите.
razbira
Ne može sè da se razbere za kompjuterite.
समजून घेणे
कंप्यूटरबद्दल सर्व काही समजता येऊ शकत नाही.

се собираат
Убаво е кога двајца луѓе се собираат.
se sobiraat
Ubavo e koga dvajca luǵe se sobiraat.
एकत्र येण
दोन व्यक्ती एकत्र येतात तेव्हा ते छान असते.

сортирам
Сè уште имам многу документи за сортирање.
sortiram
Sè ušte imam mnogu dokumenti za sortiranje.
वाटप करणे
मला अजूनही खूप कागदपत्र वाटप करावे लागतील.

лежи спроти
Таму е замокот - лежи токму спроти!
leži sproti
Tamu e zamokot - leži tokmu sproti!
समोर असणे
तिथे किल्ला आहे - तो एकदम समोर आहे!

изостави
Мојот пријател ме изостави денес.
izostavi
Mojot prijatel me izostavi denes.
उभे राहणे
माझ्या मित्राने माझ्या साठी आज उभे ठेवले.

извади
Штекерот е изваден!
izvadi
Štekerot e izvaden!
काढणे
प्लग काढला गेला आहे!
