शब्दसंग्रह
क्रियापद शिका – मॅसेडोनियन

шутне
Биди внимателен, коњот може да шутне!
šutne
Bidi vnimatelen, konjot može da šutne!
लाथ घालणे
काळजी घ्या, घोडा लाथ घालू शकतो!

носи
Тие ги носат своите деца на грб.
nosi
Tie gi nosat svoite deca na grb.
वाहणे
ते आपल्या मुलांना पाठी वाहतात.

веша
Зимата вешаат куќичка за птици.
veša
Zimata vešaat kuḱička za ptici.
टांगणे
शीतात ते पक्षांसाठी पक्षीघर टाकतात.

наоѓа
Тој најде својата врата отворена.
naoǵa
Toj najde svojata vrata otvorena.
सापडणे
त्याला त्याच्या दार उघडीच आहे असे सापडले.

танцува
Тие танцуваат танго со љубов.
tancuva
Tie tancuvaat tango so ljubov.
नृत्य करणे
ते प्रेमात टांगो नृत्य करतात.

прегрнува
Мајката ги прегрнува малите нозе на бебето.
pregrnuva
Majkata gi pregrnuva malite noze na bebeto.
आलिंगन करणे
आई बाळाच्या लहान पायांचा आलिंगन करते.

кажува
Имам нешто важно да ти кажам.
kažuva
Imam nešto važno da ti kažam.
सांगणे
माझ्याकडून तुमच्यासाठी महत्त्वाची गोष्ट आहे.

пребарува
Она што не го знаеш, мора да го пребаруваш.
prebaruva
Ona što ne go znaeš, mora da go prebaruvaš.
शोधणे
तुम्हाला ज्या गोष्टी माहीत नसतात, त्या तुम्हाला शोधाव्यात.

храни
Децата го хранат коњот.
hrani
Decata go hranat konjot.
अन्न देणे
मुले घोड्याला अन्न देत आहेत.

чита
Не можам да читам без очила.
čita
Ne možam da čitam bez očila.
वाचणे
मला चष्म्याशिवाय वाचता येत नाही.

убива
Змејот ја убил мишката.
ubiva
Zmejot ja ubil miškata.
मारणे
सापाने उंदीरला मारला.
