शब्दसंग्रह
क्रियापद शिका – मॅसेडोनियन

покажува
Таа покажува најновата мода.
pokažuva
Taa pokažuva najnovata moda.
दाखवणे
ती नवीन फॅशन दाखवते आहे.

држи говор
Политичарот држи говор пред многу студенти.
drži govor
Političarot drži govor pred mnogu studenti.
भाषण देणे
राजकारणी अनेक विद्यार्थ्यांसमोर भाषण देत आहे.

исклучува
Таа го исклучува електрицитетот.
isklučuva
Taa go isklučuva elektricitetot.
बंद करणे
तिने वीज बंद केली.

биде прегазен
За жал, многу животни сè уште се прегазени од автомобили.
bide pregazen
Za žal, mnogu životni sè ušte se pregazeni od avtomobili.
ओलावून जाणे
दुर्दैवाने, अनेक प्राण्यांची गाडीने ओलावून जाते.

печати
Книги и весници се печатат.
pečati
Knigi i vesnici se pečatat.
मुद्रित करणे
पुस्तके आणि वृत्तपत्रे मुद्रित होत आहेत.

довршиле
Тие го довршиле тешкото задаче.
dovršile
Tie go dovršile teškoto zadače.
पूर्ण करण
त्यांनी ती कठीण कार्याची पूर्ती केली आहे.

бега
Нашата мачка бега.
bega
Našata mačka bega.
भागणे
आमची मांजर भागली.

пушти
Не смееш да го пуштиш држањето!
pušti
Ne smeeš da go puštiš držanjeto!
सोडणे
तुम्ही पकड सोडू नये!

дава
Таткото сака да му даде на својот син дополнителни пари.
dava
Tatkoto saka da mu dade na svojot sin dopolnitelni pari.
देणे
बाबा त्याच्या मुलाला अधिक पैसे द्यायच्या इच्छितात.

враќа
Не можам да се вратам назад.
vraḱa
Ne možam da se vratam nazad.
परत मार्ग सापडणे
मला परत मार्ग सापडत नाही.

лежи спроти
Таму е замокот - лежи токму спроти!
leži sproti
Tamu e zamokot - leži tokmu sproti!
समोर असणे
तिथे किल्ला आहे - तो एकदम समोर आहे!
