शब्दसंग्रह
क्रियापद शिका – बल्गेरियन

позволявам да мине напред
Никой не иска да го позволи да мине напред на касата в супермаркета.
pozvolyavam da mine napred
Nikoĭ ne iska da go pozvoli da mine napred na kasata v supermarketa.
पुढे जाऊ देणे
सुपरमार्केटच्या बिलिंग काउंटरवर कोणीही त्याला पुढे जाऊ द्यायला इच्छित नाही.

излизам
Тя излиза от колата.
izlizam
Tya izliza ot kolata.
बाहेर पडणे
ती गाडीतून बाहेर पडते.

изгубвам се
Ключът ми се изгуби днес!
izgubvam se
Klyuchŭt mi se izgubi dnes!
हरवून जाणे
माझी चावी आज हरवली आहे!

намалявам
Определено трябва да намаля разходите за отопление.
namalyavam
Opredeleno tryabva da namalya razkhodite za otoplenie.
कमी करणे
मला निश्चितपणे माझ्या तापमानाच्या खर्चांला कमी करायची आहे.

обаждам се
Момичето се обажда на приятелката си.
obazhdam se
Momicheto se obazhda na priyatelkata si.
कॉल करणे
मुलगी तिच्या मित्राला कॉल करत आहे.

обръщам се
Той се обърна да ни гледа.
obrŭshtam se
Toĭ se obŭrna da ni gleda.
फिरवणे
त्याने आम्हाला बघण्यासाठी फिरला.

изпращат
Тази фирма изпраща стоки по целия свят.
izprashtat
Tazi firma izprashta stoki po tseliya svyat.
पाठवणे
ही कंपनी जगभरात माल पाठवते.

доставям
Той доставя пици на домове.
dostavyam
Toĭ dostavya pitsi na domove.
वाहून आणणे
तो घरांमध्ये पिझ्झा वाहून आणतो.

появявам се
Във водата изведнъж се появи голяма риба.
poyavyavam se
Vŭv vodata izvednŭzh se poyavi golyama riba.
दिसू
पाण्यात एक मोठा मासा अचानक दिसला.

проверявам
Зъболекарят проверява зъбната оклузия на пациента.
proveryavam
Zŭbolekaryat proveryava zŭbnata okluziya na patsienta.
तपासणे
दंत वैद्य रुग्णाचे दात तपासतो.

предлагам
Жената предлага нещо на приятелката си.
predlagam
Zhenata predlaga neshto na priyatelkata si.
सुचवणे
स्त्री तिच्या मित्राला काही सुचवते.
