शब्दसंग्रह
क्रियापद शिका – बल्गेरियन

оставям непокътнат
Природата беше оставена непокътната.
ostavyam nepokŭtnat
Prirodata beshe ostavena nepokŭtnata.
स्पर्श केला नाही
प्रकृतीला स्पर्श केला नाही.

убеждавам
Тя често трябва да убеждава дъщеря си да яде.
ubezhdavam
Tya chesto tryabva da ubezhdava dŭshterya si da yade.
राजी करणे
तिने आपल्या मुलीला खाण्यासाठी अनेकवेळा राजी केले.

свиквам се
Децата трябва да свикнат да си мият зъбите.
svikvam se
Detsata tryabva da sviknat da si miyat zŭbite.
वाटल्याप्रमाणे होणे
मुलांना दात कुठून धुवायला वाटल्याप्रमाणे होऊन गेले पाहिजे.

прегазвам
За съжаление много животни все още биват прегазвани от коли.
pregazvam
Za sŭzhalenie mnogo zhivotni vse oshte bivat pregazvani ot koli.
ओलावून जाणे
दुर्दैवाने, अनेक प्राण्यांची गाडीने ओलावून जाते.

разбирам
Синът ми винаги разбира всичко.
razbiram
Sinŭt mi vinagi razbira vsichko.
शोधून काढणे
माझ्या मुलाला नेहमी सर्व काही शोधून काढता येते.

женя се
Непълнолетните не могат да се женят.
zhenya se
Nepŭlnoletnite ne mogat da se zhenyat.
लग्न करणे
किशोरांना लग्न करण्याची परवानगी नाही.

свързвам
Този мост свързва два квартала.
svŭrzvam
Tozi most svŭrzva dva kvartala.
जोडणे
हा पूल दोन अडधळे जोडतो.

влизам в системата
Трябва да влезете в системата с вашата парола.
vlizam v sistemata
Tryabva da vlezete v sistemata s vashata parola.
लॉग इन करणे
तुम्हाला तुमच्या पासवर्डने लॉग इन करावं लागेल.

насочвам
Това устройство ни показва пътя.
nasochvam
Tova ustroĭstvo ni pokazva pŭtya.
मार्गदर्शन करणे
ही उपकरण मार्गदर्शन करते.

споменавам
Колко пъти трябва да споменавам този аргумент?
spomenavam
Kolko pŭti tryabva da spomenavam tozi argument?
चर्चा करू
मी ह्या वादाची कितीवेळा चर्चा केली पाहिजे?

раждам
Тя ще роди скоро.
razhdam
Tya shte rodi skoro.
प्रसव करणे
ती लवकरच प्रसव करेल.
