शब्दसंग्रह
क्रियापद शिका – बल्गेरियन

пропускам
Той пропусна гвоздея и се нарани.
propuskam
Toĭ propusna gvozdeya i se narani.
गमवणे
त्याने खिंजा गमवला आणि स्वत:ला जखमी केला.

липсва ми
Много му липсва приятелката.
lipsva mi
Mnogo mu lipsva priyatelkata.
तडफणे
त्याला त्याच्या प्रेयसीची खूप तडफ होते.

разбирам
Синът ми винаги разбира всичко.
razbiram
Sinŭt mi vinagi razbira vsichko.
शोधून काढणे
माझ्या मुलाला नेहमी सर्व काही शोधून काढता येते.

говоря
Политикът говори пред много студенти.
govorya
Politikŭt govori pred mnogo studenti.
भाषण देणे
राजकारणी अनेक विद्यार्थ्यांसमोर भाषण देत आहे.

прахосам
Енергията не бива да се прахосва.
prakhosam
Energiyata ne biva da se prakhosva.
वापरणे
ऊर्जा वापरायला पाहिजे नाही.

вися надолу
Хамакът виси от тавана.
visya nadolu
Khamakŭt visi ot tavana.
खाली टांगणे
झोपडी छपरीपासून खाली टाकलेली आहे.

готвя
Какво готвиш днес?
gotvya
Kakvo gotvish dnes?
शिजवणे
आज तुम्ही काय शिजवता आहात?

предпочитам
Много деца предпочитат бонбони пред здравословни неща.
predpochitam
Mnogo detsa predpochitat bonboni pred zdravoslovni neshta.
पसंद करणे
अनेक मुले स्वस्थ पदार्थांपेक्षा केलयाची पसंद करतात.

завършвам
Нашата дъщеря току-що завърши университет.
zavŭrshvam
Nashata dŭshterya toku-shto zavŭrshi universitet.
समाप्त करणे
आमची मुलगी अभियांत्रिकी समाप्त केली आहे.

виждам ясно
Виждам всичко ясно през новите си очила.
vizhdam yasno
Vizhdam vsichko yasno prez novite si ochila.
स्पष्ट पाहणे
माझ्या नव्या चष्म्याद्वारे मला सर्व काही स्पष्टपणे दिसते.

гледам
Тя гледа през дупка.
gledam
Tya gleda prez dupka.
पाहणे
ती छिद्रातून पहाते.
