शब्दसंग्रह
क्रियापद शिका – बल्गेरियन
преследвам
Майката преследва сина си.
presledvam
Maĭkata presledva sina si.
मागे धावणे
आई तिच्या मुलाच्या मागे धावते.
изгарям
Огънят ще изгори много от гората.
izgaryam
Ogŭnyat shte izgori mnogo ot gorata.
जाळून टाकणू
अग्नी मळवार वन जाळून टाकेल.
искам
Той иска обезщетение.
iskam
Toĭ iska obezshtetenie.
मागणे
तो मुआवजा मागतोय.
прегазвам
За съжаление много животни все още биват прегазвани от коли.
pregazvam
Za sŭzhalenie mnogo zhivotni vse oshte bivat pregazvani ot koli.
ओलावून जाणे
दुर्दैवाने, अनेक प्राण्यांची गाडीने ओलावून जाते.
решавам
Детективът разрешава случая.
reshavam
Detektivŭt razreshava sluchaya.
सोडवणे
गुन्हेगार त्या प्रकरणाची सोडवणार आहे.
крещя
Ако искаш да бъдеш чут, трябва да крещиш съобщението си силно.
kreshtya
Ako iskash da bŭdesh chut, tryabva da kreshtish sŭobshtenieto si silno.
ओरडणे
आपल्या संदेशाची ऐकायला हवी असल्यास, तुम्हाला ते मोठ्या आवाजाने ओरडायचे असेल.
обесвам
През зимата те обесват къщичка за птици.
obesvam
Prez zimata te obesvat kŭshtichka za ptitsi.
टांगणे
शीतात ते पक्षांसाठी पक्षीघर टाकतात.
въздържам се
Не мога да харча твърде много пари; трябва да се въздържам.
vŭzdŭrzham se
Ne moga da kharcha tvŭrde mnogo pari; tryabva da se vŭzdŭrzham.
संयम करणे
माझ्याकडून खूप पैसे खर्चू नये; मला संयम करावा लागेल.
пия
Тя пие чай.
piya
Tya pie chaĭ.
पिणे
ती चहा पिते.
пътувам
Той обича да пътува и е видял много държави.
pŭtuvam
Toĭ obicha da pŭtuva i e vidyal mnogo dŭrzhavi.
प्रवास करणे
त्याला प्रवास करण्याची आवड आहे आणि त्याने अनेक देश बघितले आहेत.
застрявам
Той застря на въже.
zastryavam
Toĭ zastrya na vŭzhe.
अडथळा जाणे
त्याचं दोर अडथळा गेलं.