शब्दसंग्रह
क्रियापद शिका – बल्गेरियन

пускам
Трябва ли да се пускат бежанците на границите?
puskam
Tryabva li da se puskat bezhantsite na granitsite?
मार्ग देणे
सीमांवर पालके मार्ग द्यावीत का?

изказвам се
Който знае нещо може да се изкаже в клас.
izkazvam se
Koĭto znae neshto mozhe da se izkazhe v klas.
उत्तर देणे
ज्याला काही माहित असेल त्याने वर्गात उत्तर द्यावा.

стигам
За обяд ми стига салата.
stigam
Za obyad mi stiga salata.
पुरेसा येणे
माझ्यासाठी जेवणात सलाद पुरेसा येतो.

липсва ми
Много ще ми липсваш!
lipsva mi
Mnogo shte mi lipsvash!
आठवण करणे
माझ्याकडून तुला खूप आठवण करता येईल!

защитавам
Майката защитава детето си.
zashtitavam
Maĭkata zashtitava deteto si.
संरक्षण करणे
आई तिच्या मुलाचं संरक्षण करते.

приемам
Някои хора не искат да приемат истината.
priemam
Nyakoi khora ne iskat da priemat istinata.
स्वीकार
काही लोक सत्य स्वीकारायला इच्छित नाहीत.

търся
Полицията търси извършителя.
tŭrsya
Politsiyata tŭrsi izvŭrshitelya.
शोधणे
पोलिस अपराधीची शोध घेत आहे.

протестират
Хората протестират срещу несправедливостта.
protestirat
Khorata protestirat sreshtu nespravedlivostta.
प्रतिषेध करणे
लोक अन्यायाविरुद्ध प्रतिषेध करतात.

идва
Късметът идва при теб.
idva
Kŭsmetŭt idva pri teb.
तुमच्याकडे येण
भाग्य तुमच्याकडे येत आहे.

гоня
Каубоите гонят стадата с коне.
gonya
Kauboite gonyat stadata s kone.
धकेलणे
गोवाले घोड्यांसहित मांजरी धकेलतात.

изпращат
Тази фирма изпраща стоки по целия свят.
izprashtat
Tazi firma izprashta stoki po tseliya svyat.
पाठवणे
ही कंपनी जगभरात माल पाठवते.
