शब्दसंग्रह
क्रियापद शिका – कॅटलान

participar
Ell està participant a la cursa.
सहभागी होणे
तो शर्यतीत सहभागी होतोय.

comprovar
El dentista comprova les dents.
तपासणे
दंत वैद्य दात तपासतो.

aixecar-se
Ella ja no pot aixecar-se sola.
उभे राहणे
ती आता स्वत:च्या पायांवर उभी राहू शकत नाही.

dormir
El bebè dorm.
झोपणे
बाळ झोपतोय.

passar
Pot passar el gat per aquest forat?
मधून जाणे
मांजर ह्या छिद्रातून मधून जाऊ शकते का?

xutar
Ves amb compte, el cavall pot xutar!
लाथ घालणे
काळजी घ्या, घोडा लाथ घालू शकतो!

aconseguir una baixa mèdica
Ha d’aconseguir una baixa mèdica del metge.
आजारचा पत्र मिळवणे
त्याला डॉक्टरकडून आजारचा पत्र मिळवायचा आहे.

veure venir
No van veure venir el desastre.
येताना पाहणे
त्यांनी आपत्ती येताना पाहिलेला नव्हता.

preparar
Ella està preparant un pastís.
तयार करणे
ती केक तयार करत आहे.

perdre’s
Em vaig perdre pel camí.
हरवून जाणे
माझ्या मार्गावर माझं हरवून जाऊन गेलं.

preferir
Molts nens prefereixen caramels a coses saludables.
पसंद करणे
अनेक मुले स्वस्थ पदार्थांपेक्षा केलयाची पसंद करतात.
