शब्दसंग्रह
क्रियापद शिका – कॅटलान

plantar
La meva amiga m’ha plantat avui.
उभे राहणे
माझ्या मित्राने माझ्या साठी आज उभे ठेवले.

xatejar
Ells xatejen entre ells.
गप्पा मारणे
ते एकमेकांशी गप्पा मारतात.

aturar-se
Has d’aturar-te quan el semàfor està vermell.
थांबवणे
तुम्हाला लाल प्रकाशात थांबायला हवं.

anar més lluny
No pots anar més enllà d’aquest punt.
पुढे जाणे
या बिंदूपासून तुम्हाला पुढे जाऊ शकत नाही.

aturar
La dona atura un cotxe.
थांबवणे
स्त्री गाडी थांबवते.

donar
El pare vol donar al seu fill una mica més de diners.
देणे
बाबा त्याच्या मुलाला अधिक पैसे द्यायच्या इच्छितात.

apagar
Ella apaga l’electricitat.
बंद करणे
तिने वीज बंद केली.

mencionar
Quantas vegades he de mencionar aquest argument?
चर्चा करू
मी ह्या वादाची कितीवेळा चर्चा केली पाहिजे?

acompanyar
Puc acompanyar-te?
साथी जाणे
माझ्या साथी तुमच्या बरोबर जाऊ शकतो का?

publicar
L’editorial ha publicat molts llibres.
प्रकाशित करणे
प्रकाशकाने अनेक पुस्तके प्रकाशित केली आहेत.

ajudar
Tothom ajuda a muntar la tenda.
मदत करणे
प्रत्येकजण तंबू लावण्यात मदत करतो.
