शब्दसंग्रह
क्रियापद शिका – कॅटलान

desbocar
El brau ha desbocat l’home.
फेकून टाकणे
सांडाने माणूसला फेकून टाकलंय.

sorprendre
Ella va sorprendre els seus pares amb un regal.
आश्चर्य करणे
ती तिच्या पालकांना उपहाराने आश्चर्य केली.

mirar avall
Ella mira avall cap a la vall.
खाली पाहणे
ती खालच्या दरीत पाहते.

plantar
La meva amiga m’ha plantat avui.
उभे राहणे
माझ्या मित्राने माझ्या साठी आज उभे ठेवले.

cantar
Els nens canten una cançó.
गाणे
मुले गाण गातात.

estirar-se
Estaven cansats i es van estirar.
जोपारी जाणे
ते थकले होते आणि जोपारी गेले.

llançar
Ell llança el seu ordinador amb ràbia al terra.
फेकणे
तो आपल्या संगणकाला रागात फेकतो.

escollir
És difícil escollir el correcte.
निवडणे
योग्य एकाला निवडणे कठीण आहे.

aturar-se
Has d’aturar-te quan el semàfor està vermell.
थांबवणे
तुम्हाला लाल प्रकाशात थांबायला हवं.

quedar-se cec
L’home amb les insígnies s’ha quedat cec.
अंध होणे
बॅज असलेला माणूस अंध झाला.

agradar
A ella li agrada més la xocolata que les verdures.
आवडणे
तिला भाज्यांपेक्षा चॉकलेट जास्त आवडते.
