शब्दसंग्रह
क्रियापद शिका – कॅटलान

despertar
El despertador la desperta a les 10 del matí.
जागा होणे
अलार्म घड्याळामुळे तिला सकाळी 10 वाजता जाग येते.

permetre
No s’hauria de permetre la depressió.
परवानगी दे
एकाला उदासीनता परवानगी देऊ नये.

estudiar
Hi ha moltes dones estudiant a la meva universitat.
अभ्यास करणे
माझ्या विद्यापीठात अनेक स्त्रियांचा अभ्यास चालू आहे.

cuinar
Què estàs cuinant avui?
शिजवणे
आज तुम्ही काय शिजवता आहात?

gastar
Ella va gastar tots els seus diners.
खर्च करणे
ती तिची सर्व पैसे खर्च केली.

deixar intacte
La natura va ser deixada intacta.
स्पर्श केला नाही
प्रकृतीला स्पर्श केला नाही.

comprovar
El dentista comprova la dentició del pacient.
तपासणे
दंत वैद्य रुग्णाचे दात तपासतो.

trobar-se
De vegades es troben a l’escala.
भेटणे
कधीकधी ते सोपानमध्ये भेटतात.

alimentar
Els nens estan alimentant el cavall.
अन्न देणे
मुले घोड्याला अन्न देत आहेत.

conduir al voltant
Els cotxes condueixen en cercle.
फेरी मारणे
गाड्या फेरी मारतात.

aturar
La dona atura un cotxe.
थांबवणे
स्त्री गाडी थांबवते.
