शब्दसंग्रह
क्रियापद शिका – कॅटलान

dependre
Ell és cec i depèn de l’ajuda externa.
अवलंब
तो अंधार आहे आणि बाहेरील मदतीवर अवलंबून असतो.

vèncer
Ell va vèncer el seu oponent al tennis.
मारणे
त्याने त्याच्या प्रतिस्पर्धीला टेनिसमध्ये हरवला.

gastar
Ella va gastar tots els seus diners.
खर्च करणे
ती तिची सर्व पैसे खर्च केली.

apropar-se
Els cargols s’apropen l’un a l’altre.
जवळ येण
गोड्या एकमेकांच्या जवळ येत आहेत.

dividir
Es divideixen les tasques de la casa entre ells.
विभाग करणे
ते घराच्या कामांचा विभाग केला आहे.

buscar
El gos busca la pilota dins l’aigua.
घेऊन येणे
कुत्रा पाण्यातून चेंडू घेऊन येतो.

trobar de nou
No podia trobar el meu passaport després de mudar-me.
पुन्हा सापडणे
मला हलविल्यानंतर माझं पासपोर्ट सापडत नाही.

passar
Ella passa tot el seu temps lliure fora.
खर्च करणे
ती तिचा सर्व मोकळा वेळ बाहेर खर्च करते.

portar
L’ase porta una càrrega pesada.
वाहणे
गाढव जाड भार वाहतो.

atropellar
Un ciclista va ser atropellat per un cotxe.
ओलावून जाणे
एक सायकलीच्या गाडीने ओलावून गेलं.

rebutjar
El nen rebutja el seu menjar.
नकारणे
मुलाने त्याचे अन्न नकारले.
