शब्दसंग्रह
क्रियापद शिका – कॅटलान

empènyer
L’infermera empènya el pacient en una cadira de rodes.
धकेलणे
परिचारिका रुग्णाला व्हीलचेअरमध्ये धकेलते.

agradar
Al nen li agrada la nova joguina.
आवडणे
मुलाला नवीन खेळणी आवडली.

obrir
El nen està obrint el seu regal.
मिश्रण करणे
चित्रकार रंग मिश्रित करतो.

construir
Han construït moltes coses junts.
तयार करू
ते मिळून फार काही तयार केलं आहे.

practicar
La dona practica ioga.
अभ्यास करणे
ती योगाचा अभ्यास करते.

desenvolupar
Estan desenvolupant una nova estratègia.
विकसित करणे
ते नवीन रणनीती विकसित करत आहेत.

traslladar-se
Els nostres veïns es traslladen.
बाहेर जाणे
आमच्या पडजडील लोक बाहेर जात आहेत.

sortir
A les noies els agrada sortir juntes.
बाहेर जाणे
मुलींना एकत्र बाहेर जाण्याची आवडते.

voler sortir
El nen vol sortir fora.
बाहेर जाण्याची इच्छा असणे
मुलाला बाहेर जाऊ इच्छा आहे.

portar
Ells porten els seus fills a l’esquena.
वाहणे
ते आपल्या मुलांना पाठी वाहतात.

trobar-se
Els amics es van trobar per un sopar compartit.
भेटणे
मित्र एकत्र जेवणासाठी भेटले होते.
