शब्दसंग्रह
क्रियापद शिका – फारसी

باریدن
امروز بسیار برف باریده است.
baradn
amrwz bsaar brf baradh ast.
पाऊस पडणे
आज खूप पाऊस पडला.

چیدن
او یک سیب چید.
cheadn
aw ake sab chead.
तोडणे
तिने सफरचंद तोडलं.

حذف کردن
شما میتوانید شکر را در چای حذف کنید.
hdf kerdn
shma matwanad shker ra dr cheaa hdf kenad.
सोडणे
तुम्ही चहात साखर सोडू शकता.

روی ... قدم زدن
من نمیتوانم با این پا روی زمین قدم بزنم.
rwa ... qdm zdn
mn nmatwanm ba aan pea rwa zman qdm bznm.
पाऊल मारणे
माझ्या या पायाने जमिनीवर पाऊल मारू शकत नाही.

راندن
گلهداران با اسبها گاوها را میرانند.
randn
gulhdaran ba asbha guawha ra marannd.
धकेलणे
गोवाले घोड्यांसहित मांजरी धकेलतात.

به عهده گرفتن
من سفرهای زیادی را به عهده گرفتهام.
bh ’ehdh gurftn
mn sfrhaa zaada ra bh ’ehdh gurftham.
धरणे
माझ्याकडून अनेक प्रवास धरले आहेत.

صدا دادن
صدای او فوقالعاده است.
sda dadn
sdaa aw fwqal’eadh ast.
आवाज करणे
तिच्या आवाजाची आवडत आहे.

صحبت کردن
کسی نباید در سینما خیلی بلند صحبت کند.
shbt kerdn
kesa nbaad dr sanma khala blnd shbt kend.
बोलणे
सिनेमामध्ये खूप मोठ्या आवाजाने बोलावं नये.

نگاه کردن
او از دوربین نگاه میکند.
nguah kerdn
aw az dwrban nguah makend.
पाहणे
ती दूरबिनाद्वारे पहाते.

آموزش دادن
او جغرافیا میآموزد.
amwzsh dadn
aw jghrafaa maamwzd.
शिकवणे
तो भूगोल शिकवतो.

نقاشی کردن
او دیوار را سفید نقاشی میکند.
nqasha kerdn
aw dawar ra sfad nqasha makend.
सूचित करणे
डॉक्टर त्याच्या रुग्णाला सूचित करतो.
