शब्दसंग्रह
क्रियापद शिका – फारसी

زدن
او در تنیس حریف خود را زد.
zdn
aw dr tnas hraf khwd ra zd.
मारणे
त्याने त्याच्या प्रतिस्पर्धीला टेनिसमध्ये हरवला.

استخدام کردن
شرکت میخواهد مردم بیشتری را استخدام کند.
astkhdam kerdn
shrket makhwahd mrdm bashtra ra astkhdam kend.
नियुक्त करणे
कंपनी अधिक लोकांना नियुक्त करू इच्छिते.

فراموش کردن
او نمیخواهد گذشته را فراموش کند.
framwsh kerdn
aw nmakhwahd gudshth ra framwsh kend.
विसरणे
तिच्याकडून भूतकाळ विसरू इच्छित नाही.

پارک کردن
ماشینها در پارکینگ زیرزمینی پارک شدهاند.
pearke kerdn
mashanha dr pearkeangu zarzmana pearke shdhand.
आडवणे
धुक दरारींना आडवतं.

همراه سوار شدن
آیا میتوانم با شما همراه سوار شوم؟
hmrah swar shdn
aaa matwanm ba shma hmrah swar shwm?
साथी जाणे
माझ्या साथी तुमच्या बरोबर जाऊ शकतो का?

راندن از میان
اتومبیل از میان یک درخت میگذرد.
randn az maan
atwmbal az maan ake drkht magudrd.
डोळ्यांनी पार पाडणे
गाडी झाडाच्या माध्यमातून जाते.

آوردن
سگ توپ را از آب میآورد.
awrdn
sgu twpe ra az ab maawrd.
घेऊन येणे
कुत्रा पाण्यातून चेंडू घेऊन येतो.

اتفاق افتادن
چیز بدی اتفاق افتاده است.
atfaq aftadn
cheaz bda atfaq aftadh ast.
घडणे
काही वाईट घडलेलं आहे.

پیشنهاد دادن
تو به من برای ماهیام چه پیشنهاد میدهی؟
peashnhad dadn
tw bh mn braa mahaam cheh peashnhad madha?
तपवून जाणे
त्या पुरुषाने त्याची ट्रेन तपवलेली आहे.

بررسی کردن
نمونههای خون در این آزمایشگاه بررسی میشوند.
brrsa kerdn
nmwnhhaa khwn dr aan azmaashguah brrsa mashwnd.
परीक्षण करणे
रक्त प्रमाणे या प्रयोगशाळेत परीक्षण केल्या जातात.

قدم زدن
نباید از این مسیر قدم زد.
qdm zdn
nbaad az aan msar qdm zd.
चालणे
ह्या मार्गावर चालण्याची परवानगी नाही.
