शब्दसंग्रह
क्रियापद शिका – फारसी
به عقب برگرداندن
به زودی باید دوباره ساعت را به عقب برگردانیم.
bh ’eqb brgurdandn
bh zwda baad dwbarh sa’et ra bh ’eqb brgurdanam.
मागे घालणे
लवकरच आम्हाला घड्याळ मागे घालावा लागणार.
تحویل دادن
دختر ما در تعطیلات روزنامه تحویل میدهد.
thwal dadn
dkhtr ma dr t’etalat rwznamh thwal madhd.
वाहून आणणे
आमची मुलगी सुट्टीत वर्तमानपत्र वाहून आणते.
اجازه دادن
نباید اجازه دهید افسردگی رخ دهد.
ajazh dadn
nbaad ajazh dhad afsrdgua rkh dhd.
परवानगी दे
एकाला उदासीनता परवानगी देऊ नये.
خارج شدن
همسایه خارج میشود.
kharj shdn
hmsaah kharj mashwd.
बाहेर जाणे
पडजडील लोक बाहेर जात आहे.
رفتن
مهمانهای تعطیلات ما دیروز رفتند.
rftn
mhmanhaa t’etalat ma darwz rftnd.
प्रस्थान करणे
आमचे सुट्टीचे अतिथी काल प्रस्थान केले.
لگد زدن
مراقب باشید، اسب میتواند لگد بزند!
lgud zdn
mraqb bashad, asb matwand lgud bznd!
लाथ घालणे
काळजी घ्या, घोडा लाथ घालू शकतो!
هدر دادن
نباید انرژی را هدر داد.
hdr dadn
nbaad anrjea ra hdr dad.
वापरणे
ऊर्जा वापरायला पाहिजे नाही.
قطعه قطعه کردن
برای سالاد، باید خیار را قطعه قطعه کنید.
qt’eh qt’eh kerdn
braa salad, baad khaar ra qt’eh qt’eh kenad.
कापणे
सलाडसाठी तुम्हाला काकडी कापावी लागेल.
تمرین کردن
زن یوگا تمرین میکند.
tmran kerdn
zn awgua tmran makend.
अभ्यास करणे
ती योगाचा अभ्यास करते.
دفاع کردن
دو دوست همیشه میخواهند از یکدیگر دفاع کنند.
dfa’e kerdn
dw dwst hmashh makhwahnd az akedagur dfa’e kennd.
समर्थन करणे
दोन मित्र एकमेकांचा सदैव समर्थन करण्याची इच्छा आहे.
نوشیدن
گاوها آب را از رودخانه مینوشند.
nwshadn
guawha ab ra az rwdkhanh manwshnd.
पिणे
गाई नदीतून पाणी पितात.