शब्दसंग्रह
क्रियापद शिका – फारसी

خوردن
من سیب را خوردهام.
khwrdn
mn sab ra khwrdham.
खाऊन टाकणे
मी सफरचंद खाऊन टाकलेला आहे.

جلوگیری کردن
او باید از خوردن گردو جلوگیری کند.
jlwguara kerdn
aw baad az khwrdn gurdw jlwguara kend.
टाळणे
त्यांना शेंगदांना टाळावयाचे आहे.

زیر خط کشیدن
او بیانیه خود را زیر خط کشید.
zar kht keshadn
aw baanah khwd ra zar kht keshad.
खाली रेखा काढणे
त्याने त्याच्या वाक्याखाली रेखा काढली.

دروغ گفتن
او به همه دروغ گفت.
drwgh guftn
aw bh hmh drwgh guft.
खोटं बोलणे
त्याने सगळ्यांना खोटं बोललं.

لگد زدن
در هنرهای رزمی، باید بتوانید خوب لگد بزنید.
lgud zdn
dr hnrhaa rzma, baad btwanad khwb lgud bznad.
लाथ घालणे
मर्मविद्येमध्ये तुम्हाला चांगल्या प्रकारे लाथ घालायला हवं आहे.

دور کردن
او با اتومبیلش دور میزند.
dwr kerdn
aw ba atwmbalsh dwr maznd.
धक्का देऊन सोडणे
ती तिच्या गाडीत धक्का देऊन सोडते.

پختن
امروز چه میپزید؟
pekhtn
amrwz cheh mapezad?
शिजवणे
आज तुम्ही काय शिजवता आहात?

واجد شرایط بودن
افراد مسن واجد شرایط برای دریافت بازنشستگی هستند.
wajd shraat bwdn
afrad msn wajd shraat braa draaft baznshstgua hstnd.
हक्क असणे
वृद्ध लोकांना पेंशन मिळवण्याचा हक्क आहे.

اتفاق افتادن
چیز بدی اتفاق افتاده است.
atfaq aftadn
cheaz bda atfaq aftadh ast.
घडणे
काही वाईट घडलेलं आहे.

احساس کردن
مادر بسیار محبت به فرزندش احساس میکند.
ahsas kerdn
madr bsaar mhbt bh frzndsh ahsas makend.
अनुभवणे
आईला तिच्या मुलाच्या किती प्रेमाचं अनुभव होतो.

فراهم کردن
صندلیهای ساحلی برای تعطیلاتگردان فراهم شده است.
frahm kerdn
sndlahaa sahla braa t’etalatgurdan frahm shdh ast.
पुरवणे
विचारणाऱ्यांसाठी समुद्रकिनारीवर खाल्ल्या जाणार्या खुर्च्या पुरवली जातात.
