शब्दसंग्रह
क्रियापद शिका – फारसी

با هم زندگی کردن
این دو قرار است به زودی با هم زندگی کنند.
ba hm zndgua kerdn
aan dw qrar ast bh zwda ba hm zndgua kennd.
एकत्र राहण्याची योजना करणे
त्या दोघांनी लवकरच एकत्र राहण्याची योजना आहे.

حرکت کردن
حرکت کردن زیاد سالم است.
hrket kerdn
hrket kerdn zaad salm ast.
हलवणे
फार जास्त हलल्याचे आरोग्यासाठी चांगले असते.

پریدن
او به آب پرید.
peradn
aw bh ab perad.
उडी मारणे
तो पाण्यात उडी मारला.

جواب دادن
دانشآموز به سوال جواب میدهد.
jwab dadn
danshamwz bh swal jwab madhd.
उत्तर देऊ
विद्यार्थी प्रश्नाची उत्तर देतो.

بیرون کشیدن
پریز بیرون کشیده شده!
barwn keshadn
peraz barwn keshadh shdh!
काढणे
प्लग काढला गेला आहे!

رها کردن
آیا پناهندگان باید در مرزها رها شوند؟
rha kerdn
aaa penahndguan baad dr mrzha rha shwnd?
मार्ग देणे
सीमांवर पालके मार्ग द्यावीत का?

توقف کردن
پلیسزن ماشین را متوقف میکند.
twqf kerdn
pelaszn mashan ra mtwqf makend.
थांबवणे
पोलिस ताई गाडी थांबवते.

ترسیدن
کودک در تاریکی میترسد.
trsadn
kewdke dr tarakea matrsd.
भितरा करणे
मुलाला अंधारात भिती वाटते.

گفتن
او به من یک راز گفت.
guftn
aw bh mn ake raz guft.
सांगणे
ती मला एक गुपित सांगितली.

ساختن
آنها میخواستند یک عکس خندهدار بسازند.
sakhtn
anha makhwastnd ake ’ekes khndhdar bsaznd.
तयार करणे
त्यांना विनोदी फोटो तयार करायची होती.

مست شدن
او مست شد.
mst shdn
aw mst shd.
मद्यपान करणे
तो मद्यपान केला.
