शब्दसंग्रह
क्रियापद शिका – कॅटलान

voler sortir
El nen vol sortir fora.
बाहेर जाण्याची इच्छा असणे
मुलाला बाहेर जाऊ इच्छा आहे.

prestar atenció
Cal prestar atenció als senyals de trànsit.
लक्ष देणे
रस्त्याच्या संकेतांवर लक्ष द्यावं लागतं.

tocar
El pagès toca les seves plantes.
स्पर्श करणे
शेतकरी त्याच्या वनस्पतींचा स्पर्श करतो.

començar
Els soldats estan començant.
सुरु होणे
सैनिक सुरु होत आहेत.

tornar
El gos torna la joguina.
परत देणे
कुत्रा खिलार परत देतो.

deixar
Vull deixar de fumar a partir d’ara!
सोडणे
मला आता धूम्रपान सोडायचं आहे!

perdre pes
Ell ha perdut molts quilos.
वजन कमी होणे
त्याने खूप वजन कमी केला आहे.

estar interconnectat
Tots els països de la Terra estan interconnectats.
संबंधित असणे
पृथ्वीवरील सर्व देश संबंधित आहेत.

tenir a disposició
Els nens només tenen diners de butxaca a la seva disposició.
असणे
मुलांना त्यांच्या हातात फक्त जेबधन असते.

aparèixer
Un peix enorme va aparèixer de sobte a l’aigua.
दिसू
पाण्यात एक मोठा मासा अचानक दिसला.

construir
Han construït moltes coses junts.
तयार करू
ते मिळून फार काही तयार केलं आहे.
