शब्दसंग्रह
क्रियापद शिका – थाई

ระวัง
ระวังอย่าป่วย!
rawạng
rawạng xỳā p̀wy!
सावध असणे
आजार होऊ नये म्हणून सावध राहा!

เกลียด
สองเด็กผู้ชายเกลียดกัน
kelīyd
s̄xng dĕk p̄hū̂chāy kelīyd kạn
द्वेषणे
दोन मुले एकमेकांना द्वेषतात.

ปล่อย
เธอปล่อยไฟฟ้าไหล
pl̀xy
ṭhex pl̀xy fịf̂ā h̄ịl
पार करणे
ती तिच्या पतंगाला उडवते.

รู้สึกยาก
ทั้งสองคนรู้สึกยากที่จะลากัน.
Rū̂s̄ụk yāk
thậng s̄xng khn rū̂s̄ụk yāk thī̀ ca lā kạn.
कठीण सापडणे
दोघांनाही आलगीच्या शुभेच्छा म्हणण्यात कठीणता येते.

เป็น
คุณไม่ควรรู้สึกเศร้า!
Pĕn
khuṇ mị̀ khwr rū̂s̄ụk ṣ̄er̂ā!
असणे
तुम्ही दु:खी असू नका!

ผ่าน
สองคนผ่านกันไป
p̄h̀ān
s̄xng khn p̄h̀ān kạn pị
जाणे
त्या दोघांनी एकमेकांच्या कडून जाऊन टाकले.

ส่ง
แพ็คเกจนี้จะถูกส่งไปเร็วๆนี้
s̄̀ng
phæ̆khkec nī̂ ca t̄hūk s̄̀ng pị rĕw«nī̂
पाठवणे
हा पॅकेट लवकरच पाठविला जाईल.

จอด
จักรยานจอดด้านหน้าบ้าน
cxd
cạkryān cxd d̂ānh̄n̂ā b̂ān
बाधित होणे
माझ्या आजीकडून मला बाधित वाटत आहे.

พาดพิง
ครอบครัวพาดพิงในวันอาทิตย์
phādphing
khrxbkhrạw phādphing nı wạn xāthity̒
फिरायला जाणे
कुटुंब रविवारी फिरायला जातो.

รู้สึก
เขามักจะรู้สึกว่าเป็นคนเดียว.
Rū̂s̄ụk
k̄heā mạk ca rū̂s̄ụk ẁā pĕn khn deīyw.
अनुभवणे
तो अकेला असल्याचं अनुभवतो.

ต่อสู้
ฝ่ายดับเพลิงต่อสู้กับไฟจากท้องฟ้า.
T̀xs̄ū̂
f̄̀āy dạb pheling t̀xs̄ū̂ kạb fị cāk tĥxngf̂ā.
लढणे
अग्निशमन दल वायूमधून आग शमवितो.
